Génesis 10
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 10
aEstas son las generaciones de Sem, Cam y Jafet, hijos de Noé, a quienes les nacieron hijos después del diluvio:
2Los hijos de Jafeta: Gomer, Magogb, Madaic, Javán, Tubald, Mesece y Tiras.
3Los hijos de Gomer: Askenaza, Rifat1 y Togarmáb.
4Los hijos de Javán: Elisa, Tarsisa, Quitim y Dodanim1.
5De estos, las costas de las naciones se dividieron1 en sus tierras, cada uno conforme a su lengua, según sus familias, en sus naciones.
6Los hijos de Cam: Cus, Mizraim, Fut y Canaána.
7Los hijos de Cus: Sebaa, Havila, Sabta, Raamab y Sabteca, y los hijos de Raama: Seba y Dedánc.
8Y Cus engendró a Nimrod, que llegó a ser poderoso en la tierra.
9Él fue un poderoso cazador delante del Señor; por tanto se dice: Como Nimrod, poderoso cazador delante del Señor.
10Y el comienzo de su reino fue Babel1a, Erec, Acab y Calne, en la tierra de Sinarb.
11De aquella tierra salió hacia Asiriaa y edificó Nínive, Rehobot Ir, Cala,
12y Resén, entre Nínive y Cala; aquella es la gran ciudad.
13Y Mizraim engendró a Ludima, a Anamim, a Lehabim, a Naftuhim,
14a Patrusim, a Casluhima (de donde salieron los filisteos) y a Caftorim.
15Canaán engendró a Sidóna su primogénito, y a Hetb,
16y al jebuseo, al amorreo, al gergeseoa,
17al heveo, al araceo, al sineo,
18al arvadeo, al zemareo y al hamateo. Y después las familias de los cananeos fueron esparcidas.
19El territorio de los cananeosa se extendía1 desde Sidón, rumbo a2 Gerar, hasta Gaza; y rumbo a2 Sodoma, Gomorra, Adma y Zeboimb, hasta Lasa.
20Estos son los hijos de Cam, según sus familias, según sus lenguas, por sus tierras, por sus naciones.
21También le nacieron hijos a Sem, padre de todos los hijos de Heber, y hermano mayor de Jafet1.
22Los hijos de Sema: Elamb, Asur, Arfaxadc, Ludd y Aram.
23Los hijos de Aram: Uza, Hul, Geter y Mas1.
24Arfaxad engendró a Salaa, y Sala engendró a Heber.
25Y a Heber le nacieron dos hijos: el nombre de uno fue Peleg1, porque en sus días fue repartida2 la tierra, y el nombre de su hermano, Joctána.
26Joctán engendró a Almodad, a Selef, a Hazar-mavet, a Jera,
27a Adoram, a Uzal, a Dicla,
28a Obal1, a Abimael, a Seba,
29a Ofir, a Havila y a Jobab; todos estos fueron hijos de Joctán.
30Y su territorio se extendía1 desde Mesa rumbo a2 Sefar, la región montañosa del oriente.
31Estos son los hijos de Sem, según sus familias, según sus lenguas, por sus tierras, conforme a sus naciones.
32Estas son las familias de los hijos de Noé según sus genealogías, por sus naciones; y de ellos se propagaron1 las naciones sobre la tierraa después del diluvio.
Footnotes
Cross references
- aGén. 10:1–29; 1 Crón. 1:5–23
- a1 Crón. 1:5–7
- bEzeq. 38:2, 6
- c2 Rey. 17:6
- dIsa. 66:19
- eEzeq. 38:2
- aJer. 51:27
- bEzeq. 27:14
- aEzeq. 27:12, 25
- a1 Crón. 1:8–10
- aIsa. 43:3
- bEzeq. 27:22
- cEzeq. 27:15, 20
- aGén. 11:9
- bGén. 11:2; 14:1
- aMiq. 5:6
- aJer. 46:9
- a1 Crón. 1:12
- a1 Crón. 1:13; Jer. 47:4
- bGén. 23:3
- aGén. 15:19–21
- aNúm. 34:2–12
- bGén. 14:2, 3
- a1 Crón. 1:17
- bGén. 14:1, 9
- cGén. 11:10
- dIsa. 66:19
- aJob 1:1; Jer. 25:20
- aGén. 11:12; Luc. 3:35
- a1 Crón. 1:19
- aGén. 9:19
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation