Zechariah 3
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3And he shewed me aJoshua bthe high priest standing before cthe angel of the Lord, and d||Satan standing at his right hand †to resist him. 2And the Lord said unto Satan,
eThe Lord rebuke thee, O Satan;
Even the Lord fthat hath chosen Jerusalem rebuke thee:
Is not this ga brand plucked out of the fire?
3Now aJoshua was hclothed with filthy garments, and stood before the angel. 4And he ianswered and spake unto jthose that stood before him, saying, kTake away hthe filthy garments from him. And unto him he said, Behold, lI have llcaused thine iniquity to pass from thee, and mI will clothe thee with nchange of raiment. 5And I said, Let them set a fair omitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the Lord stood by. 6And the angel of the Lord protested unto aJoshua, saying,
7Thus saith the Lord of hosts;
If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt pkeep my ||charge,
Then thou shalt also qjudge my house, and shalt also keep my courts,
And rI will give thee †places to walk among jthese that stand by.
8Hear now, aO Joshua the high priest, thou,
And thy fellows that sit before thee:
For sthey are †men wondered at:
For, behold, I will bring forth tmy servant uthe BRANCH.
9For behold the stone that I have laid before aJoshua;
vUpon one stone shall be wseven eyes:
Behold, I will xengrave the graving thereof, saith the Lord of hosts,
And lI ywill remove the iniquity of that land zin one day.
10aIn that day, saith the Lord of hosts,
Shall ye call every man his neighbour
bUnder the vine and under the fig tree.
Footnotes
- aver. 3, 6, 8, 9. ch. 6:11. See Ezra 5:2.
- cch. 1:8?
- dPs. 109:6. Comp. Rev. 12:10.
- ||That is, an adversary. Num. 22:22, 32. 1 Sam. 29:4, &c.
- †Heb. to be his adversary. Ps. 38:20. & 71:13. & 109:4, 20, 29.
- fSee ch. 1:17. Comp. Rom. 8:33.
- gSee Amos 4:11.
- aver. 3, 6, 8, 9. ch. 6:11. See Ezra 5:2.
- hComp. Isai. 64:6. Jude 23.
- ich. 6:4. See Judg. 18:14.
- jver. 7. ch. 4:14. So Dan. 7:10. ch. 6:5. Luke 1:19. See 1 Kin. 22:19.
- kComp. Rev. 7:14.
- hComp. Isai. 64:6. Jude 23.
- lSo Isai. 6:7. ver. 9.
- llch. 13:2.
- mSo Isai. 61:10. Ezek. 16:10. Luke 15:22. Rev. 19:8.
- nIs. 3:22 (Heb.).
- oSee Job 29:14. Comp. ch. 6:11.
- aver. 3, 6, 8, 9. ch. 6:11. See Ezra 5:2.
- pGen. 26:5. See Lev. 8:35.
- ||Or, ordinance. Lev. 18:30. & 22:9. Mal. 3:14.
- qSee Deut. 17:9. Mal. 2:7.
- rSo Jer. 15:19.
- †Heb. walks. Ezek. 42:4.
- jver. 7. ch. 4:14. So Dan. 7:10. ch. 6:5. Luke 1:19. See 1 Kin. 22:19.
- aver. 3, 6, 8, 9. ch. 6:11. See Ezra 5:2.
- sEzek. 12:6. See Isai. 8:18.
- †Heb. men of wonder [or, sign, as Ezek. 12:11. & 24:24].
- tSee Isai. 42:1.
- uch. 6:12. Jer. 23:5. & 33:15. Luke 1:78 marg. See Isai. 4:2.
- aver. 3, 6, 8, 9. ch. 6:11. See Ezra 5:2.
- vPs. 118:22. Isai. 28:16. Dan. 2:45. Comp. Ezra 3:9–11. ch. 4:7.
- wch. 4:10. Rev. 5:6. Comp. Ezek. 1:14, 18.
- xEx. 28:11, 21. Comp. 2 Tim. 2:19. Rev. 21:14.
- lSo Isai. 6:7. ver. 9.
- ych. 14:4. So Jer. 31:34. & 50:20. Mic. 7:18, 19.
- zSee Heb. 7:27. Comp. ch. 13:1.
- aSee ch. 2:11.
- bSee Mic. 4:4.
Cross references
Public Domain