Zacarías 3
La Biblia de las AméricasOther versions
Spanish
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Capitulo 3
Visión sobre el sumo sacerdote Josué
Entonces me mostró al sumo sacerdote Josuéa, que estaba delante del ángel del Señor; y Satanás1 estaba a su derecha para acusarlob.
2Y el ángel del Señor1 dijo a Satanás: El Señor te reprenda, Satanása. Repréndate el Señor que ha escogido a Jerusalénb. ¿No es este un tizón arrebatado del fuegoc?
3Y Josué estaba vestido de ropas suciasa, en pie delante del ángel.
4Y este habló, y dijo a los que estaban delante de él1: Quitadle las ropas suciasa. Y a él le dijo: Mira, he quitado de ti tu iniquidadb y te vestiré2 de ropas de galac.
5Después dijo1: Que le pongan un turbante limpio en la cabeza. Y le pusieron un turbante limpio en la cabeza y le vistieron con ropas de galaa; y el ángel del Señor estaba allí2.
6Entonces el ángel del Señor amonestó a Josué, diciendo:
7Así dice el Señor de los ejércitos: «Si andas en mis caminos, y si guardas mis ordenanzas, también tú gobernarás mi casaa; además tendrás a tu cargo mis atrios y te daré libre acceso1b entre estos que están aquíc.
8»Escucha ahora, Josué, sumo sacerdote, tú y tus compañeros que se sientan ante ti, que son hombres de presagioa, pues he aquí, yo voy a traer a mi siervo, el Renuevob.
9»Porque he aquí la piedra que he puesto delante de Josué, sobre esta única piedra hay siete ojosa. He aquí, yo grabaré una inscripción en ella»—declara el Señor de los ejércitos—«y quitaré la iniquidadb de esta tierra en un solo día.
10»Aquel día»—declara el Señor de los ejércitos—«convidaréis cada uno a su prójimo bajo su parra y bajo su higueraa».
Footnotes
Cross references
- aEsd. 5:2; Hag. 1:1; Zac. 6:11
- b1 Crón. 21:1; Job 1:6; Sal. 109:6; Apoc. 12:10
- aMar. 9:25; Jud. 9
- bZac. 2:12
- cAmós 4:11; Jud. 23
- aEsd. 9:15; Isa. 4:4; 64:6
- aIsa. 43:25; Ezeq. 36:25
- bMiq. 7:18, 19; Zac. 3:9
- cIsa. 52:1; 61:10
- aJob 29:14; Isa. 3:23
- a1 Rey. 3:14
- bDeut. 17:9, 12
- cIsa. 62:9
- aIsa. 8:18; 20:3; Ezeq. 12:11
- bIsa. 11:1; 53:2; Jer. 23:5; 33:15; Zac. 6:12
- aZac. 4:10
- bJer. 31:34; 50:20; Zac. 3:4
- a1 Rey. 4:25; Isa. 36:16; Miq. 4:4
Copyright 1986, 1995, 1997 The Lockman Foundation