⁹What then? ^oare we better than they? No, in no wise: for we have before ^†proved both ^pJews and ^qGentiles, that ^rthey are all under sin; ¹⁰As it is written, ^sThere is none righteous, no, not one: ¹¹There is none that understandeth, there is none that seeketh after God. ¹²They are all gone out of the way, they are together ^tbecome unprofitable; there is none that doeth good, no, not one.

Read in Logos

Footnotes

oComp. ver. 1.
†Gr. charged.
pch. 2:1–29.
qch. 1:18–32.
rver. 19, 23. So ch. 11:32. Gal. 3:22. See Prov. 20:9.
sTo ver. 12, cited from Ps. 14:1–3. & 53:1–3.
tSee Luke 17:10.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

What then? Are we Jews any better off? No, not at all. For we have already charged that all, both Jews and Greeks, are under sin, as it is written:

“None is righteous, no, not one;

no one understands;

no one seeks for God.

All have turned aside; together they have become worthless;

no one does good,

not even one.”

NIVNew International Version (2011)

What shall we conclude then? Do we have any advantage? Not at all! For we have already made the charge that Jews and Gentiles alike are all under the power of sin. As it is written:

“There is no one righteous, not even one;

there is no one who understands;

there is no one who seeks God.

All have turned away,

they have together become worthless;

there is no one who does good,

not even one.”

CSBChristian Standard Bible

What then? Are we any better off? Not at all! For we have already charged that both Jews and Greeks are all under sin, as it is written:

There is no one righteous, not even one.

There is no one who understands;

there is no one who seeks God.

All have turned away;

all alike have become worthless.

There is no one who does what is good,

not even one.

NLTNew Living Translation

Well then, should we conclude that we Jews are better than others? No, not at all, for we have already shown that all people, whether Jews or Gentiles, are under the power of sin. As the Scriptures say,

“No one is righteous—

not even one.

No one is truly wise;

no one is seeking God.

All have turned away;

all have become useless.

No one does good,

not a single one.”

LEBThe Lexham English Bible

What then? Do we have an advantage? Not at all. For we have already charged both Jews and Greeks are all under sin, just as it is written,

“There is no one righteous, not even one;

there is no one who understands;

there is no one who seeks God.

All have turned aside together; they have become worthless;

There is no one who practices kindness;

there is not even one.