Logos Bible Study

Psalm 90:13–17

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13wReturn, O Lord, xhow long?

And let it yrepent thee concerning thy servants.

14O satisfy us zearly with thy mercy;

That awe may rejoice and be glad all our days.

15Make us glad according to bthe days wherein thou hast afflicted us,

And bthe years wherein we have seen evil.

16Let cthy work appear unto thy servants,

And thy glory unto their children.

17And let dthe beauty of the Lord our God be upon us:

And establish thou ethe work of our hands upon us;

Yea, the work of our hands establish thou it.

Read in Logos

Footnotes

  1. xSee Ps. 74:10.
  2. yDeut. 32:36. Ps. 106:45. & 135:14. See Gen. 6:6.
  3. zSee Ps. 5:3.
  4. aSee Ps. 85:6.
  5. bDt. 32:7 (Heb.).
  6. bDt. 32:7 (Heb.).
  7. cDeut. 32:4. Hab. 3:2. Ps. 77:12. & 92:4. & 95:9. So Isai. 28:21.
  8. eDeut. 2:7. & 14:29. & 16:15. & 24:19. & 28:12. & 30:9. Comp. Ps. 92:4. & 143:5.

Cross references

  1. wPs. 6:4.
  2. dPs. 27:4.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Return, O Lord! How long?

Have pity on your servants!

Satisfy us in the morning with your steadfast love,

that we may rejoice and be glad all our days.

Make us glad for as many days as you have afflicted us,

and for as many years as we have seen evil.

Let your work be shown to your servants,

and your glorious power to their children.

Let the favor of the Lord our God be upon us,

and establish the work of our hands upon us;

yes, establish the work of our hands!

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

Relent, Lord! How long will it be?

Have compassion on your servants.

Satisfy us in the morning with your unfailing love,

that we may sing for joy and be glad all our days.

Make us glad for as many days as you have afflicted us,

for as many years as we have seen trouble.

May your deeds be shown to your servants,

your splendor to their children.

May the favor of the Lord our God rest on us;

establish the work of our hands for us—

yes, establish the work of our hands.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

Lord—how long?

Turn and have compassion on your servants.

Satisfy us in the morning with your faithful love

so that we may shout with joy and be glad all our days.

Make us rejoice for as many days as you have humbled us,

for as many years as we have seen adversity.

Let your work be seen by your servants,

and your splendor by their children.

Let the favor of the Lord our God be on us;

establish for us the work of our hands—

establish the work of our hands!

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

O Lord, come back to us!

How long will you delay?

Take pity on your servants!

Satisfy us each morning with your unfailing love,

so we may sing for joy to the end of our lives.

Give us gladness in proportion to our former misery!

Replace the evil years with good.

Let us, your servants, see you work again;

let our children see your glory.

And may the Lord our God show us his approval

and make our efforts successful.

Yes, make our efforts successful!

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

Return, O Yahweh. How long?

And have compassion on your servants.

Satisfy us in the morning with your loyal love,

that we may sing for joy and be glad all our days.

Make us glad for as many days as you have afflicted us,

for as many years as we have seen calamity.

Let your work be visible to your servants,

and your majesty to their children.

And let the beauty of the Lord our God be upon us,

and establish for us the work of our hands,

yes, the work of our hands, establish it.

Copyright 2012 Lexham Press