Psalm 86
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Psalm 86
||A Prayer of David.
1aBow down thine ear, O Lord, hear me:
For bI am poor and needy.
2Preserve my soul; for I am ||holy:
O thou my God, save thy servant cthat trusteth in thee.
3dBe merciful unto me, O Lord:
4Rejoice the soul of thy servant:
For funto thee, O Lord, do I lift up my soul.
5For thou, Lord, art good, and ffready to forgive;
And gplenteous in mercy unto all them that call upon thee.
6hGive ear, O Lord, unto my prayer;
And hiattend to the voice of my supplications.
7jIn the day of my trouble I will call upon thee:
kFor thou wilt answer me.
8lAmong the gods there is none like unto thee, O Lord;
Neither are there any works mlike unto thy works.
9All nations whom thou hast made nshall come
And oworship before thee, O Lord;
And shall glorify thy name.
10For thou art pgreat, and qdoest wondrous things:
rThou art God alone.
11sTeach me thy way, O Lord; tI will walk in thy truth:
Unite my heart to fear thy name.
12I will praise thee, O Lord my God, with all my heart:
And I will glorify thy name for evermore.
13For great is thy mercy toward me:
And thou hast udelivered my soul from vthe lowest ||hell.
14O God, wthe proud are risen against me,
And the assemblies of †violent men have sought after my soul;
And have not set thee before them.
15xBut thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious,
Longsuffering, and gplenteous in mercy and truth.
16O yturn unto me, and dhave mercy upon me;
Give thy strength unto zthy servant,
And save zthe son of thine handmaid.
That they which hate me may see it, and be ashamed:
Because thou, Lord, hast cholpen me, and comforted me.
Footnotes
- ||Or, A Prayer, being a Psalm of David. See Ps. 72:20.
- aPs. 17:6. & 31:2. & 71:2. & 88:2. & 102:2. & 116:2 in the Heb.
- bPs. 40:17. & 70:5. So Ps. 35:10. & 37:14. & 74:21. & 109:16, 22.
- ||Or, one whom thou favoure t. See Ps. 50:5 Comp. Ps. 145:17.
- cSo Isai. 26:3. See Ps. 25:2.
- dver. 16. See Ps. 4:1.
- ||Or, all the day. Ps. 37:26. & 88:17. & 89:16.
- fPs. 25:1. & 143:8. See Deut. 24:15.
- ffSee Ps. 130:4.
- gEx. 34:6. ver. 15. Ps. 103:8 marg. Joel 2:13 (Heb.). Comp. Ps. 145:8 marg.
- hSee Ps. 55:1, 2.
- hSee Ps. 55:1, 2.
- iSo Ps. 130:2.
- jSee Ps. 77:2.
- kPs. 17:6 (Heb.).
- lSee Ex. 15:11.
- nPs. 22:31. & 65:2. Isai. 66:18. Rev. 15:4. So Isai. 43:7.
- qSee Ps. 72:18.
- rSo Deut. 6:4. & 32:39. Ps. 83:18. Isai. 37:16. & 44:6, 8. Mark 12:29. 1 Cor. 8:4, 6. Eph. 4:6. See 2 Kin. 19:15.
- sPs. 27:11. & 119:33. See Ps. 25:4.
- tSo Ps. 26:3.
- uSo Ps. 30:3. & 56:13. & 116:8.
- vSee Ps. 63:9.
- ||Or, grave. See Ps. 16:10.
- wComp. Ps. 54:3.
- †Heb. terrible. Ps. 37:35. & 54:3. See Job 6:23.
- xSee Ex. 34:6. So Ps. 62:12. & 103:8. & 111:4. & 116:5. & 130:7. & 145:8
- gEx. 34:6. ver. 15. Ps. 103:8 marg. Joel 2:13 (Heb.). Comp. Ps. 145:8 marg.
- ySee Ps. 25:16.
- dver. 16. See Ps. 4:1.
- bDeut. 28:11 marg. Neh. 5:19. & 13:31. See Jer. 14:11.
- cSee Luke 1:54 (Eng.).
Cross references
Public Domain