Psalm 86
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
A Prayer for Helpe
86 Listen to me, Lord, and answer me,
for I am helpless and weak.
2Save me from death, because I am loyal to you;
save me, for I am your servant and I trust in you.
3You are my God, so be merciful to me;
I pray to you all day long.
4Make your servant glad, O Lord,
because my prayers go up to you.
5You are good to us and forgiving,
full of constant love for all who pray to you.
6Listen, Lord, to my prayer;
hear my cries for help.
7I call to you in times of trouble,
because you answer my prayers.
8There is no god like you, O Lord,
not one has done what you have done.
9*All the nations that you have created
will come and bow down to you;
they will praise your greatness.
10You are mighty and do wonderful things;
you alone are God.
11Teach me, Lord, what you want me to do,
and I will obey you faithfully;
teach me to serve you with complete devotion.
12I will praise you with all my heart, O Lord my God;
I will proclaim your greatness for ever.
13How great is your constant love for me!
You have saved me from the grave itself.
14The proud are coming against me, O God;
a cruel gang is trying to kill me—
people who pay no attention to you.
15But you, O Lord, are a merciful and loving God,
always patient, always kind and faithful.
16Turn to me and have mercy on me;
strengthen me and save me,
because I serve you, just as my mother did.
17Show me proof of your goodness, Lord;
those who hate me will be ashamed
when they see that you have given me comfort and help.
Footnotes
- ehebrew title: A prayer by David.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society