Psalm 143:4–5

King James VersionOther versions

English

Arabic

Arabic Bible (Smith & Van Dyke)

Czech

Podle Puvodního Vydání Kralického

French

German

Hebrew

LHB Lexham Hebrew Bible

Hungarian

KAR Szent Biblia

Italian

Giovanni Diodati Bibbia

Korean

KRV 성경전서 개역한글판

Latin

VGCLEM Clementine Vulgate

Portuguese

Russian

RST Русский Синодальный Перевод (1876/1956)

Simplified Chinese

中文圣经和合本－神版 (简体)

Spanish

Traditional Chinese

中文聖經和合本（神版．繁體）

⁴Therefore ^fis my spirit overwhelmed within me;

My heart within me ^gis desolate.

⁵^hI remember ⁱthe days of old;

I meditate on all thy ^j^kworks;

I muse on ^kthe work of thy hands.

Read in Logos

Footnotes

f Ps. 142:3. See Ps. 77:3.
g Eccles. 7:16. Isai. 59:16. & 63:5. Dan. 8:27 in the Heb.
jSo Ps. 111:2.
k Ps. 92:4. See Ps. 90:17.
k Ps. 92:4. See Ps. 90:17.

Cross references

h Ps. 77:11.
i Ps. 77:5.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Therefore my spirit faints within me;

my heart within me is appalled.

I remember the days of old;

I meditate on all that you have done;

I ponder the work of your hands.

NIVNew International Version (2011)

So my spirit grows faint within me;

my heart within me is dismayed.

I remember the days of long ago;

I meditate on all your works

and consider what your hands have done.

CSBChristian Standard Bible

My spirit is weak within me;

my heart is overcome with dismay.

I remember the days of old;

I meditate on all you have done;

I reflect on the work of your hands.

NLTNew Living Translation

I am losing all hope;

I am paralyzed with fear.

I remember the days of old.

I ponder all your great works

and think about what you have done.

LEBThe Lexham English Bible

And so my spirit grows faint within me;

my heart within me is desolate.

I remember the days of long ago;

I meditate on all your doings.

I muse on the labor of your hands.