Logos Bible Study

Psalm 119:25–32

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

DALETH.

25zMy soul cleaveth unto the dust:

aQuicken thou me aaaccording to thy word.

26I have declared my ways, and thou heardest me:

bTeach me thy statutes.

27bbMake me to understand the way of thy precepts:

So shall I etalk of thy wondrous works.

28dMy soul †melteth for ddheaviness:

Strengthen thou me according unto thy word.

29Remove from me the way of lying:

And egrant me thy law graciously.

30I have chosen the way of truth:

Thy judgments have I laid fbefore me.

31I have stuck unto thy testimonies:

O Lord, gput me not to shame.

32I will run the way of thy commandments,

When thou shalt henlarge my heart.

Read in Logos

Footnotes

  1. zSo Ps. 44:25.
  2. aver. 37, 40, 88, 93, 107, 149, 154, 156, 159. So ver. 50. See Ps. 71:20.
  3. aaSee ver. 65.
  4. bSee ver. 12.
  5. bbver. 34, 73, 125, 144, 169 in the Heb. So ver. 130. See Job 32:8.
  6. eSo ver. 58, 132 (Heb.). See Ps. 4:1.
  7. dSo Ps. 107:26.
  8. †Heb. droppeth. Job 16:20 (Heb.). Eccles. 10:18.
  9. ddSee Prov. 10:1.
  10. eSo ver. 58, 132 (Heb.). See Ps. 4:1.
  11. fExpressed Ps. 16:8.
  12. gver. 116 (Heb.).
  13. h2 Cor. 6:11. So Isai. 60:5. 2 Cor. 6:13. Comp. 1 Kin. 4:29.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

My soul clings to the dust;

give me life according to your word!

When I told of my ways, you answered me;

teach me your statutes!

Make me understand the way of your precepts,

and I will meditate on your wondrous works.

My soul melts away for sorrow;

strengthen me according to your word!

Put false ways far from me

and graciously teach me your law!

I have chosen the way of faithfulness;

I set your rules before me.

I cling to your testimonies, O Lord;

let me not be put to shame!

I will run in the way of your commandments

when you enlarge my heart!

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

I am laid low in the dust;

preserve my life according to your word.

I gave an account of my ways and you answered me;

teach me your decrees.

Cause me to understand the way of your precepts,

that I may meditate on your wonderful deeds.

My soul is weary with sorrow;

strengthen me according to your word.

Keep me from deceitful ways;

be gracious to me and teach me your law.

I have chosen the way of faithfulness;

I have set my heart on your laws.

I hold fast to your statutes, Lord;

do not let me be put to shame.

I run in the path of your commands,

for you have broadened my understanding.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

My life is down in the dust;

give me life through your word.

I told you about my life,

and you answered me;

teach me your statutes.

Help me understand

the meaning of your precepts

so that I can meditate on your wonders.

I am weary from grief;

strengthen me through your word.

Keep me from the way of deceit

and graciously give me your instruction.

I have chosen the way of truth;

I have set your ordinances before me.

I cling to your decrees;

Lord, do not put me to shame.

I pursue the way of your commands,

for you broaden my understanding.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I lie in the dust;

revive me by your word.

I told you my plans, and you answered.

Now teach me your decrees.

Help me understand the meaning of your commandments,

and I will meditate on your wonderful deeds.

I weep with sorrow;

encourage me by your word.

Keep me from lying to myself;

give me the privilege of knowing your instructions.

I have chosen to be faithful;

I have determined to live by your regulations.

I cling to your laws.

Lord, don’t let me be put to shame!

I will pursue your commands,

for you expand my understanding.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

My soul clings to the dust;

revive me according to your word.

I told of my ways, and you answered me;

teach me your statutes.

Make me understand the way of your precepts,

that I may meditate on your wonderful things.

My soul weeps because of grief;

strengthen me according to your word.

Remove from me the deceptive way,

and graciously give me your law.

I have chosen the faithful way;

I have set your ordinances before me.

I cling to your testimonies;

O Yahweh, do not let me be put to shame.

I will run the way of your commands,

for you will enlarge my heart.

Copyright 2012 Lexham Press