Logos Bible Study

Proverbs 23:35

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

35They have gstricken me, hshalt thou say, and I gwas not sick;

They have beaten me, and †iI felt it not:

When shall I awake?

kI will seek it yet again.

Read in Logos

Footnotes

  1. gJe. 5:3 (Heb.). Comp. ver. 29. ch. 27:22.
  2. hComp. Ex. 18:4.
  3. gJe. 5:3 (Heb.). Comp. ver. 29. ch. 27:22.
  4. †Heb. I knew it not. Job 20:20. Eccles. 8:5.
  5. iEph. 4:19. Comp. ch. 26:9.

Cross references

  1. kIsai. 56:12.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“They struck me,” you will say, “but I was not hurt;

they beat me, but I did not feel it.

When shall I awake?

I must have another drink.”

NIVNew International Version (2011)

“They hit me,” you will say, “but I’m not hurt!

They beat me, but I don’t feel it!

When will I wake up

so I can find another drink?”

CSBChristian Standard Bible

“They struck me, but I feel no pain!

They beat me, but I didn’t know it!

When will I wake up?

I’ll look for another drink.”

NLTNew Living Translation

And you will say, “They hit me, but I didn’t feel it.

I didn’t even know it when they beat me up.

When will I wake up

so I can look for another drink?”

LEBThe Lexham English Bible

“They struck me; I was not hurt. They beat me; I did not know it.

When I will awake, I will continue; I will seek it again.”