Logos Bible Study

Proverbs 1:10–19

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10My son, qif sinners entice thee,

Consent thou not.

11If they say, Come with us, let us rlay wait for blood,

Let us slurk privily for the innocent without cause:

12Let us uswallow them up alive vas the grave;

And whole, was those that go down into the pit:

13We shall find all precious substance,

We shall fill our houses with spoil:

14Cast in thy lot among us;

Let us all have one purse:

15My son, qxwalk not thou in the way with them;

Refrain thy foot from their path:

16yFor their feet run to evil,

And make haste to shed blood.

17Surely in vain zthe net is spread †in the sight of any bird.

18And they clay wait for their own blood;

They clurk privily for their own lives.

19So are the ways of every one dthat is greedy of gain;

Which taketh away the life of ddthe owners thereof.

Read in Logos

Footnotes

  1. qch. 16:29. So ch. 4:14. See Ps. 1:1.
  2. rver. 18. Ps. 10:9. ch. 12:6. So Jer. 5:26.
  3. sver. 18. Ps. 10:8. Comp. Ps. 64:5.
  4. uSee Ps. 124:3.
  5. vSee ch. 27:20.
  6. wSee Ps. 28:1.
  7. qch. 16:29. So ch. 4:14. See Ps. 1:1.
  8. xSo Ps. 119:101. ch. 24:1.
  9. ySo ch. 6:18. Isai. 59:7. Cited Rom. 3:15.
  10. zSee Ps. 9:15.
  11. †Heb a in the eyes of every thing b that hath a wing
  12. cSee ver. 11.
  13. cSee ver. 11.
  14. dch. 15:27. See Ps. 119:36.
  15. ddSee ch. 3:27 marg.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

My son, if sinners entice you,

do not consent.

If they say, “Come with us, let us lie in wait for blood;

let us ambush the innocent without reason;

like Sheol let us swallow them alive,

and whole, like those who go down to the pit;

we shall find all precious goods,

we shall fill our houses with plunder;

throw in your lot among us;

we will all have one purse”—

my son, do not walk in the way with them;

hold back your foot from their paths,

for their feet run to evil,

and they make haste to shed blood.

For in vain is a net spread

in the sight of any bird,

but these men lie in wait for their own blood;

they set an ambush for their own lives.

Such are the ways of everyone who is greedy for unjust gain;

it takes away the life of its possessors.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

My son, if sinful men entice you,

do not give in to them.

If they say, “Come along with us;

let’s lie in wait for innocent blood,

let’s ambush some harmless soul;

let’s swallow them alive, like the grave,

and whole, like those who go down to the pit;

we will get all sorts of valuable things

and fill our houses with plunder;

cast lots with us;

we will all share the loot”—

my son, do not go along with them,

do not set foot on their paths;

for their feet rush into evil,

they are swift to shed blood.

How useless to spread a net

where every bird can see it!

These men lie in wait for their own blood;

they ambush only themselves!

Such are the paths of all who go after ill-gotten gain;

it takes away the life of those who get it.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

My son, if sinners entice you,

don’t be persuaded.

If they say—“Come with us!

Let’s set an ambush and kill someone.

Let’s attack some innocent person just for fun!

Let’s swallow them alive, like Sheol,

whole, like those who go down to the Pit.

We’ll find all kinds of valuable property

and fill our houses with plunder.

Throw in your lot with us,

and we’ll all share the loot”—

my son, don’t travel that road with them

or set foot on their path,

because their feet run toward evil

and they hurry to shed blood.

It is useless to spread a net

where any bird can see it,

but they set an ambush to kill themselves;

they attack their own lives.

Such are the paths of all who make profit dishonestly;

it takes the lives of those who receive it.

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

My child, if sinners entice you,

turn your back on them!

They may say, “Come and join us.

Let’s hide and kill someone!

Just for fun, let’s ambush the innocent!

Let’s swallow them alive, like the grave;

let’s swallow them whole, like those who go down to the pit of death.

Think of the great things we’ll get!

We’ll fill our houses with all the stuff we take.

Come, throw in your lot with us;

we’ll all share the loot.”

My child, don’t go along with them!

Stay far away from their paths.

They rush to commit evil deeds.

They hurry to commit murder.

If a bird sees a trap being set,

it knows to stay away.

But these people set an ambush for themselves;

they are trying to get themselves killed.

Such is the fate of all who are greedy for money;

it robs them of life.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

My child, if sinners entice you, do not consent.

If they say,

“Come with us!

We shall lie in wait for blood;

we shall ambush the innocent without cause.

Like Sheol, we will swallow them alive

and whole, like those who descend to the pit.

We shall find all precious wealth,

we shall fill our houses with booty,

you shall throw your lot in our midst,

there will be one purse for all of us.”

My child, do not walk in their way.

Keep your foot from their paths,

for their feet run to evil,

and they hurry to shed blood,

for “in vain is the net scattered,

in the sight of any winged bird.”

They lie in wait for their own blood.

They ambush their own lives.

Thus are the ways of all who are greedy for gain—

it will take the life of its possessors.

Copyright 2012 Lexham Press