Matthew 3
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3*In those days came aJohn the Baptist, preaching bin the wilderness of Judaea, 2And saying, Repent ye: for cthe kingdom of heaven is at hand. 3For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, dThe voice of one crying in the wilderness, ePrepare ye the way of the Lord, make his paths straight. 4And the same John had his raiment of fcamel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was glocusts and hwild honey. 5Then went out to him iJerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan, 6kAnd were baptized of him lin Jordan, confessing their sins. 7But when he saw many of the Pharisees and llSadducees come to his baptism, he said unto them, mO generation of vipers, who hath warned you to flee from nthe wrath to come? 8Bring forth therefore fruits ||meet for repentance: 9And nnthink not to say within yourselves, oWe have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham. 10And now also the axe is laid unto the root of the trees: ptherefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. 11I indeed baptize you with water qunto repentance: rbut he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall sbaptize you with tthe Holy Ghost, and with ufire: 12Whose fan is in his hand, and he will throughly purge xhis floor, and ygather his wheat into the garner; but he will zburn up the chaff with zzunquenchable fire.
13*aThen cometh Jesus bfrom Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. 14But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me? 15And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil call righteousness. Then he suffered him. 16And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw dthe Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: 17eAnd lo a voice from heaven, saying, This is my fbeloved Son, in whom I am well pleased.
Footnotes
- aTo ver. 12, Mark 1:2–8. Luke 3:2–17.
- bJudg. 1:16. Comp. John 1:28. & 10:40 with John 3:23.
- cch. 4:17. & 6:10. & 10:7. Mark 1:15. So Luke 10:9, 11. Comp. Dan. 2:44.
- dCited from Isai. 40:3. So John 1:23.
- fSee 2 Kin. 1:8.
- gSee Lev 11:22.
- h1 Sam. 14:26. Comp. ch. 11:18.
- iComp. 1 Sam. 14:25.
- lComp. 2 Kin. 5:14.
- llSee ch. 22:23.
- mch. 12:34. & 23:33.
- n1 Thess. 1:10. So Rom. 5:9. 1 Thess. 5:9.
- ||Or, answerable to amendment of life. Acts 26:20.
- nnSee Mark 10:42 marg.
- oJohn 8:33, 39. So Rom. 4:1, 11, 16.
- pch. 7:19. So Luke 13:7, 9. John 15:2, 6.
- qver. 2, 8. Acts 13:24. & 19:4.
- uMal. 3:2. Acts 2:3, 4. Comp. Mark 9:49.
- xJob 39:12 (Heb.).
- yMic. 4:12. So ch. 13:30.
- zComp. Mal. 4:1.
- zzMark 9:43, 45 (Gk.).
- aTo ver. 17, Mark 1:9–11. Luke 3:21, 22.
- bch. 2:22.
- cSo 1 Sam. 12:7 and marg.
- eSo John 12:28.
- fch. 12:18. & 17:5. Mark 9:7. Luke 9:35. 2 Pet. 1:17. So Eph. 1:6. Col. 1:13. Comp. Ps. 2:7. Isai. 42:1.
Cross references
Public Domain