⁴⁵Now ^rfrom the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour. ⁴⁶And about ^sthe ninth hour Jesus ^tcried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, ^uMy God, my God, why hast thou forsaken me?

Read in Logos

Footnotes

r Luke 23:44. Comp. Amos 8:9?
s Acts 3:1. See 1 Kin. 18:29.
tver. 50. So Heb. 5:7.
uCited from Ps. 22:1.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour. And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lema sabachthani?” that is, “My God, my God, why have you forsaken me?”

NIVNew International Version (2011)

From noon until three in the afternoon darkness came over all the land. About three in the afternoon Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” (which means “My God, my God, why have you forsaken me?”).

CSBChristian Standard Bible

From noon until three in the afternoon, darkness came over the whole land. About three in the afternoon Jesus cried out with a loud voice, “Elí, Elí, lemá sabachtháni?” that is, “My God, my God, why have you abandoned me?”

NLTNew Living Translation

At noon, darkness fell across the whole land until three o’clock. At about three o’clock, Jesus called out with a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means “My God, my God, why have you abandoned me?”

LEBThe Lexham English Bible

Now from the sixth hour, darkness came over all the land until the ninth hour. And about the ninth hour Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lema sabachthani?” (that is, “My God, my God, why have you forsaken me?”)