Matthew 23:25–33
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
25Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! nfor ye make clean the outside of the ocup and of the platter, but within they are full of extortion and pexcess. 26Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the ocup and platter, that the outside of them may be clean also.
27qWoe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto rwhited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men’s bones, and of sall uncleanness. 28Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
29tWoe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and ugarnish the sepulchres of the righteous, 30And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. 31Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that xye are the children of them which killed the prophets. 32yFill ye up then the zmeasure of your fathers. 33Ye serpents, ye ageneration of vipers, how can ye escape the damnation of bhell?
Footnotes
- p1 Cor. 7:5 (Gk.).
- qSo Luke 11:44.
- uch. 12:44. & 25:7 (Gk.). Luke 11:25. Rev. 21:2 (Gk.), 19.
- yGen. 15:16. Dan. 8:23. So 1 Thess. 2:16.
- zComp. ch. 7:2.
- ach. 3:7. & 12:34.
- bver. 15.
Cross references
Public Domain