Lamentations 3:19–33
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
19||Remembering mine eaffliction and my emisery, athe wormwood and fthe gall.
20My soul hath them still in remembrance, and is †humbled in me.
21This I †recall to my mind, ftherefore have I hope.
22It is of the Lord’s mercies that ghwe are not consumed, hbecause his compassions fail not.
23They are new ievery morning: kgreat is thy faithfulness.
24The Lord is lmy portion, saith mmy soul; ftherefore mwill I hope in him.
25The Lord is good unto them nthat wait for him, to the soul that seeketh him.
26It is good that a man should both ophope and pqquietly wait for the salvation of the Lord.
27qqIt is good for a man rthat he bear the yoke sin his youth.
28tHe sitteth alone and keepeth silence, because he hath borne it upon him.
29uHe putteth his mouth in the dust; if so be there may be hope.
30vHe giveth his cheek to him that smiteth him: he is filled full with reproach.
31For the Lord will not bbcast off for ever:
32But though he wcause grief, yet will he have compassion xaccording to the multitude of his mercies.
33For yhe doth not wafflict †willingly nor wgrieve the children of men.
Footnotes
- ||Or, Remember.
- eSee ch. 1:7.
- eSee ch. 1:7.
- aver. 19. See Jer. 9:15.
- fSee ver. 5.
- †Heb. bowed. Ps. 44:25. So Ps. 42:6.
- †Heb. make to return to my heart. Deut. 4:39. & 30:1.
- fver. 24.
- hMal. 3:6. So Isai. 1:9.
- hMal. 3:6. So Isai. 1:9.
- iSee Job 7:18.
- kSo Ps. 36:5.
- lSee Ps. 16:5.
- fver. 24.
- nPs. 130:6. So Isai. 30:18.
- oSo Mic. 7:7 (Heb.).
- qSee Ps. 62:1.
- rSee Matt. 11:29.
- sComp. Eccles. 12:1. Ecclus. 7:23. & 30:12.
- tJer. 15:17. ch. 1:1 (Heb.). So ch. 2:10.
- uComp. Job 42:6.
- vJob 16:10. So Isai. 50:6. Matt. 5:39. See 1 Kin. 22:24.
- bbSee ch. 2:7.
- wSee ch. 1:5.
- xSee Ps. 106:45.
- wSee ch. 1:5.
- †Heb. from his heart. Comp. Num. 16:28.
- wSee ch. 1:5.
Cross references
Public Domain