Job 32
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
32So these three men ceased †to answer Job, because he was arighteous in his own eyes. 2Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel bthe Buzite, of the kindred of bRam: against Job was his wrath kindled, because he justified †himself crather than God. 3Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had dcondemned Job. 4Now Elihu had †waited till Job had spoken, because they were †elder than he. 5When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
6And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said,
I am †young, and ye are every old;
Wherefore I was afraid, and †durst not eeshew you mine fopinion.
7I said, Days should speak,
And multitude of years should teach wisdom.
8But there is ga spirit in man:
And hthe ginspiration of the Almighty giveth them understanding.
9iGreat men are not always wise:
kNeither do the aged understand judgment.
10Therefore I said, Hearken to me;
I also will shew mine fopinion.
11Behold, I waited for your words;
I gave ear to your †reasons,
Whilst ye searched out †what to say.
12Yea, I lattended unto you,
And, behold, there was none of you that convinced Job,
Or that answered his words:
13Lest ye should say, We have found out wisdom:
God mthrusteth him down, not man.
14Now he hath not ||directed his words against me:
Neither will I answer him with your speeches.
15They were amazed, they answered no more:
†They left off speaking.
16When I had waited, (for they spake not,
But stood still, and answered no more;)
17nI said, I will answer also my part,
I also owill shew mine fopinion.
18For I am full of †matter,
†The spirit within me constraineth me.
19Behold, my belly is as wine which †hath no vent;
It is ready to burst like pnew bottles.
20I will speak, †that I may be refreshed:
I will open my lips and answer.
21Let me not, I pray you, qaccept any man’s person,
Neither let me rgive flattering titles unto man.
22For I know not rto give flattering titles;
In so doing my maker would soon take me away.
Footnotes
- †Heb. from answering.
- ach. 31:6. Comp. ch. 33:9.
- bGen. 22:21. So Jer. 25:23?
- bGen. 22:21. So Jer. 25:23?
- †Heb. his soul. See Esth. 9:31.
- cch. 4:17. Comp. ch. 34:5. & 35:2. & 40:8.
- dch. 8:6. & 15:20–35. & 22:5, &c.
- †Heb. expected Job in words.
- †Heb. elder for days. So ver. 6. ch. 30:1.
- †Heb. few of days. ch. 30:1.
- ech. 15:10. See 2 Chr. 36:17.
- †Heb. I feared [to].
- eeSo Ps. 19:2 (Heb.).
- fver. 10, 17. ch. 36:3. & 37:16 in the Heb.
- gch. 33:4. & 34:14.
- hSo 1 Kin. 3:12. & 4:29. ch. 35:11. & 38:36. & 39:17. Prov. 2:6. Eccles. 2:26. Dan. 1:17. & 2:21. James 1:5.
- gch. 33:4. & 34:14.
- iComp. rather ver. 7. Gen. 25:23 in the Heb.
- kComp. ch. 12:20. Matt. 11:25.
- fver. 10, 17. ch. 36:3. & 37:16 in the Heb.
- †Heb. understandings.
- †Heb. words. ver. 14. So ver. 15, 18. ch. 33:1 (Heb.).
- lch. 38:18. See ch. 31:1 (Heb.).
- mch. 13:25 (Heb.).
- ||Or, ordered his words. ch. 33:5. & 37:19. So ch. 13:18. & 23:4.
- †Heb. They removed speeches from themselves. ch. 9:5.
- nSee Ex. 18:4.
- over. 6.
- fver. 10, 17. ch. 36:3. & 37:16 in the Heb.
- †Heb. words. See ver. 11.
- †Heb. the spirit of my belly. So Prov. 22:18. Comp. ch. 19:27 marg.
- †Heb. is not opened.
- pMatt. 9:17. Comp. Josh. 9:4.
- †Heb. that I may breathe. 1 Sam. 16:23.
- qSee ch. 42:8 marg.
- rIsai. 44:5. & 45:4 in the Heb.
- rIsai. 44:5. & 45:4 in the Heb.
Public Domain