²⁵^fAt that time Jesus ^ganswered and said, I thank thee, ^hO Father, Lord of heaven and earth, ⁱbecause thou hast hid these things ^kfrom the wise and prudent, and hast ^mrevealed them unto babes.

Read in Logos

Matthew 11:25: At that time Jesus declared, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children…

Footnotes

fTo ver. 27, Luke 10:21, 22.
gch. 17:4. & 22:1. See Judg. 18:14. & 1 Sam. 9:17.
iFor the construction comp. Rom. 6:17.
mch. 16:17. & 21:16. Ps. 8:2. So Job 32:9. ch. 13:11.

Cross references

h Luke 23:34. John 11:41. & 12:27, 28.
k Job 37:24. 1 Cor. 1:19, 27. & 2:8. 2 Cor. 3:14.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

At that time Jesus declared, “I thank you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding and revealed them to little children;

NIVNew International Version (2011)

At that time Jesus said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.

CSBChristian Standard Bible

At that time Jesus said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intelligent and revealed them to infants.

NLTNew Living Translation

At that time Jesus prayed this prayer: “O Father, Lord of heaven and earth, thank you for hiding these things from those who think themselves wise and clever, and for revealing them to the childlike.

LEBThe Lexham English Bible

At that time Jesus answered and said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and intelligent, and have revealed them to young children.