²²ⁿThey shall be carried to Babylon, and ^othere shall they be until the day that ^pI visit them, saith the Lord; then ^qwill I bring them up, and ^p^qrestore them to this place.

Read in Logos

Footnotes

n 2 Kin. 25:13. 2 Chr. 36:18. ch. 52:17, 20, 21.
och. 32:5. See ch. 25:12.
pch. 29:10.
pch. 29:10.

Cross references

q Ezra 1:7. & 5:14. & 7:19.
q Ezra 1:7. & 5:14. & 7:19.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

They shall be carried to Babylon and remain there until the day when I visit them, declares the Lord. Then I will bring them back and restore them to this place.”

NIVNew International Version (2011)

‘They will be taken to Babylon and there they will remain until the day I come for them,’ declares the Lord. ‘Then I will bring them back and restore them to this place.’ ”

CSBChristian Standard Bible

‘They will be taken to Babylon and will remain there until I attend to them again.’ This is the Lord’s declaration. ‘Then I will bring them up and restore them to this place.’ ”

NLTNew Living Translation

‘They will all be carried away to Babylon and will stay there until I send for them,’ says the Lord. ‘Then I will bring them back to Jerusalem again.’ ”

LEBThe Lexham English Bible

‘They will be brought to Babylon, and there they will stay until the day of my attending to them,’ declares Yahweh. ‘Then I will bring them up and restore them to this place.’ ”