Jeremiah 27:22
Jeremiah 27:22 — The New International Version (NIV)
22 ‘They will be taken to Babylon and there they will remain until the day I come for them,’ declares the Lord. ‘Then I will bring them back and restore them to this place.’ ”
Jeremiah 27:22 — King James Version (KJV 1900)
22 They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day that I visit them, saith the Lord; then will I bring them up, and restore them to this place.
Jeremiah 27:22 — New Living Translation (NLT)
22 ‘They will all be carried away to Babylon and will stay there until I send for them,’ says the Lord. ‘Then I will bring them back to Jerusalem again.’ ”
Jeremiah 27:22 — The New King James Version (NKJV)
22 ‘They shall be carried to Babylon, and there they shall be until the day that I visit them,’ says the Lord. ‘Then I will bring them up and restore them to this place.’ ”
Jeremiah 27:22 — New Century Version (NCV)
22 ‘All of them will also be taken to Babylon. And they will stay there until the day I go to get them,’ says the Lord. ‘Then I will bring them back and return them to this place.’ ”
Jeremiah 27:22 — American Standard Version (ASV)
22 They shall be carried to Babylon, and there shall they be, until the day that I visit them, saith Jehovah; then will I bring them up, and restore them to this place.
Jeremiah 27:22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 They shall be carried to Babylon, and there shall they be until the day of my visiting them, saith Jehovah; then I will bring them up, and restore them to this place.
Jeremiah 27:22 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 They will be taken to Babylon and stay there until I come for them, declares the Lord. I will take them from there and bring them back to this place.”
Jeremiah 27:22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 ‘They will be brought to Babylon and will remain there until I attend to them again.’ This is the Lord’s declaration. ‘Then I will bring them up and restore them to this place.’ ”
Jeremiah 27:22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 They shall be carried to Babylon, and there they shall stay, until the day when I give attention to them, says the Lord. Then I will bring them up and restore them to this place.
Jeremiah 27:22 — The Lexham English Bible (LEB)
22 ‘They will be brought to Babylon, and there they will stay until the day of my attending to them,’ declares Yahweh. ‘Then I will bring them up and restore them to this place.’ ”
Jeremiah 27:22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 They will be taken to Babylon. They will remain there until the day I come for them,’ announces the Lord. ‘Then I will bring them back. I will return them to this place.’ ”
Jeremiah 27:22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 ‘They will be carried to Babylon and they will be there until the day I visit them,’ declares the Lord. ‘Then I will bring them back and restore them to this place.’ ”