⁷And I will ⁿfan them with ^oa fan in the gates of the land; I will bereave them ^pof ^||children, I will destroy my people, since ^qthey return not from their ways.

Read in Logos

Footnotes

n Isai. 41:16. ch. 51:2.
pSee Gen. 42:36.
||Or, whatsoever is dear.
qSo Isai. 9:13. ch. 5:3. Amos 4:6, 8, 9, 10, 11.

Cross references

o Isai. 30:24.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I have winnowed them with a winnowing fork

in the gates of the land;

I have bereaved them; I have destroyed my people;

they did not turn from their ways.

NIVNew International Version (2011)

I will winnow them with a winnowing fork

at the city gates of the land.

I will bring bereavement and destruction on my people,

for they have not changed their ways.

CSBChristian Standard Bible

I scattered them with a winnowing fork

at the city gates of the land.

I made them childless; I destroyed my people.

They would not turn from their ways.

NLTNew Living Translation

I will winnow you like grain at the gates of your cities

and take away the children you hold dear.

I will destroy my own people,

because they refuse to change their evil ways.

LEBThe Lexham English Bible

And I have winnowed them with a winnowing fork in the gates of the land.

I am bereaved.

I have destroyed my people.

They did not turn back from their ways.