Isaiah 58:6–11
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
6Is not this the fast that I have chosen?
To loose tthe bands of wickedness,
And xto let the †oppressed go free,
And that ye break every yoke?
7Is it not yzto deal thy bread to the hungry,
And ythat thou bring the poor that are ||cast out ato thy house?
zbWhen thou seest the naked, that thou cover him;
And that thou hide not thyself from cthine own flesh?
8dThen shall thy light break forth as the morning,
And thine ehealth shall spring forth speedily:
And thy righteousness shall go before thee;
The glory of the Lord †shall be thy rereward.
9Then shalt thou call, and the Lord shall answer;
Thou shalt cry, and he shall say, Here I am.
If thou take away from the midst of thee the yoke,
fThe putting forth of the finger, and gspeaking vanity;
10And if thou hdraw out thy soul ito the hungry,
And ksatisfy the afflicted soul;
dThen shall thy light rise in obscurity,
And thy darkness be as the noonday:
11And the Lord shall guide thee lcontinually,
And ksatisfy thy soul in †drought,
And make fat thy bones:
And thou shalt be mlike a watered garden,
And like a spring of water, whose waters †fail not.
Footnotes
- tPs. 73:4 only. Acts 8:23 (Gk.).
- uComp. Neh. 5:10–12.
- †Heb. v the bundles of w the yoke.
- xSo Jer. 34:9. Cited Luke 4:18.
- †Heb. broken. ch. 42:4 marg.
- yver. 10. Ezek. 18:7, 16. See Matt. 25:35.
- zSee Luke 3:11.
- yver. 10. Ezek. 18:7, 16. See Matt. 25:35.
- ||Or, afflicted.
- aComp. Ps. 68:6?
- zSee Luke 3:11.
- cNeh. 5:5. Comp. Gen. 29:14. 1 Tim. 5:8.
- dSo ver. 10. Job 11:17.
- †Heb. shall gather thee up. See ch. 52:12.
- fComp. Prov. 6:13.
- gSo Ps. 12:2.
- hPs. 144:13 (Heb.). See Prov. 8:35 marg.
- iSee ver. 7.
- kver. 11.
- dSo ver. 10. Job 11:17.
- lSo Ps. 48:14.
- kver. 11.
- †Heb. droughts. Comp. Ps. 68:6 (Heb.).
- †Heb. lie, or, deceive.
Cross references
Public Domain