Isaiah 55
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
55Ho, aevery one that thirsteth, come ye to the waters,
And he that hath no money;
Yea, come, buy bwine and milk dwithout money and without price.
2eWherefore do ye †spend money for that which is not bread?
And your labour ffor that which satisfieth not?
Hearken diligently unto me, and eat ye that which is good,
And let your soul gdelight itself in fatness.
3Incline your ear, and hcome unto me:
Hear, and iyour soul shall live;
And kI will make an everlasting covenant with you,
Even lthe sure mercies of mDavid.
4Behold, I have given mhim for na witness to the people,
A oleader and commander to the people.
5Behold, pthou shalt call a nation that thou knowest not,
And qnations that knew not thee shall run unto thee
Because of the Lord thy God,
And for rthe Holy One of Israel; rfor she hath glorified thee.
6tSeek ye the Lord while he may be found,
Call ye upon him while he is near:
7Let the wicked forsake his way,
And †the unrighteous man uhis thoughts:
And vlet him return unto the Lord, and he will have mercy upon him;
And to our God, for †he will abundantly wpardon.
8For xmy thoughts are not your thoughts,
Neither are your ways my ways, saith the Lord.
9For yas the heavens are higher than the earth,
So are my ways higher than your ways,
And my thoughts than your thoughts.
10For zas the rain cometh down,
And the snow from heaven,
And returneth not thither,
But watereth the earth,
And maketh it bring forth and bud,
aThat it may give seed to the sower, and bread to the eater:
11bSo shall my word be that goeth forth out of my mouth:
It shall not return unto me void,
But it shall accomplish that which I please,
And it shall prosper in the thing whereto I sent it.
12cFor ye shall go out with joy,
And be led forth with peace:
The mountains and the hills shall dbreak forth before you into singing,
And all ethe trees of the field shall clap their hands.
13fInstead of gthe thorn shall come up the fir tree,
And instead of the brier shall come up the myrtle tree:
And it shall be to the Lord hfor a name,
For an everlasting sign that shall not be cut off.
Footnotes
- aSee John 7:37. So ch. 65:13. Matt. 5:6.
- bComp. Prov. 9:5. Ecclus. 15:3. & 24:19.
- cSee Rev. 3:18.
- bComp. Prov. 9:5. Ecclus. 15:3. & 24:19.
- dEcclus. 51:25. See Matt. 10:8.
- †Heb. weigh. See Gen. 23:16.
- fSee ch. 23:18.
- gch. 57:4 (Heb.). See Job 22:26.
- iSee Prov. 4:4.
- kch. 61:8. Jer. 32:40. So ch. 54:8.
- lCited Acts 13:34. So 2 Chr. 6:42. Ps. 89:1, 28, 49.
- mSee Jer. 30:9.
- mSee Jer. 30:9.
- nSee Rev. 1:5. Comp. ch. 43:10. John 18:37.
- oDan. 9:25. So Mic. 5:2. Acts 5:31. Rev. 17:14. & 19:16.
- pComp. ch. 52:15. & 54:3. & 60:5. Eph. 2:11, 12.
- rch. 60:9.
- rch. 60:9.
- sSee Acts 3:13.
- †Heb. the man of iniquity. See Ps. 140:11 marg.
- uch. 65:2. So Zech. 8:17.
- vSee 1 Sam. 7:3.
- †Heb. he will multiply to pardon. So Ps. 130:7 (Heb.).
- wSee Ps. 130:4.
- xSo 2 Sam. 7:19. Ps. 40:5. & 92:5.
- zDeut. 32:2. Comp. Job 29:22, 23. ch. 45:8. Ezek. 21:2. Mic. 2:6 (Heb.). & 5:7.
- aSo 2 Cor. 9:10.
- bComp. ch. 54:9.
- cSee ch. 35:10.
- dSee ch. 44:23.
- eSee Ps. 98:8. So 1 Chr. 16:33. Ps. 65:12. & 96:12. & 148:9. ch. 35:1, 2. & 42:11. & 44:23. & 49:13.
- fSo ch. 41:19.
- gch. 7:19. Comp. Mic. 7:4.
- hJer. 13:11. & 33:9 (Heb.).
Cross references
- eJohn 6:27.
- hMatt. 11:28.
- q2 Sam. 22:44.
- tPs. 32:6. & 69:13. Ecclus. 5:7. Matt. 5:25. & 25:11. Luke 13:25. & 17:26–30. John 7:34. & 8:21. 2 Cor. 6:2. Heb. 3:13. Comp. Acts 17:32. & 24:25.
- yPs. 103:11.
Public Domain