³⁴And as concerning that he ^traised him up from the dead, now no more ^ato return to corruption, he said on this wise, I will give you ^bthe sure ^†mercies of David.

Read in Logos

Footnotes

t Matt. 28:6. So ver. 33, 34. See ch. 2:24.
aver. 35, 36, 37.
bCited from Isai. 55:3.
†Gr. τὰ ὅσια, holy, or, just things: which word the Sept. both in the place of Isai. 55:3, and in many others, use for that which is in the Hebrew, mercies [Deut. 33:8. Ps. 12:1. & 16:10. & 30:4].

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And as for the fact that he raised him from the dead, no more to return to corruption, he has spoken in this way,

“ ‘I will give you the holy and sure blessings of David.’

NIVNew International Version (2011)

God raised him from the dead so that he will never be subject to decay. As God has said,

“ ‘I will give you the holy and sure blessings promised to David.’

CSBChristian Standard Bible

As to his raising him from the dead, never to return to decay, he has spoken in this way, I will give you the holy and sure promises of David.

NLTNew Living Translation

For God had promised to raise him from the dead, not leaving him to rot in the grave. He said, ‘I will give you the sacred blessings I promised to David.’

LEBThe Lexham English Bible

But that he has raised him from the dead, no more going to return to decay, he has spoken in this way: ‘I will give you the reliable divine decrees of David.’