Isaiah 43:1–13
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
*But now thus saith the Lord athat created thee, O Jacob,
bAnd he athat formed thee, O Israel,
fpFear not: cfor I have redeemed thee,
dI have called thee by thy name; thou art mine.
2eWhen thou passest through the waters, fI will be with thee;
And gthrough the rivers, they shall not overflow thee:
ehWhen thou iwalkest through the fire, hthou shalt not be iburned;
Neither shall the flame kindle upon thee.
3For I am the Lord thy God,
The Holy One of Israel, jthy Saviour:
kI gave lEgypt mfor thy ransom,
4Since othou wast precious in my sight,
Thou hast been honourable, and I have loved thee:
mTherefore will I give men for thee,
And people for thy ||life.
5pFear not: for I am with thee:
I will bring thy seed qfrom the east,
And qgather thee from the west;
6I will say to qthe north, Give up;
And to the south, Keep not back:
Bring rmy sons from far,
And rmy daughters from the ends of the earth;
7Even every one sthat is called by my name:
For asI have created him for my glory,
aI have formed him; yea, uI have made him.
8vBring forth the blind people that have eyes,
And the deaf that have ears.
9Let all the nations be gathered together,
And let the people be assembled:
wWho among them can declare this,
And shew us former things?
Let them bring forth their witnesses, that they may be justified:
Or let them hear, and say, It is truth.
10xYe are my witnesses, saith the Lord,
And ymy servant whom I have chosen:
That ye may know and believe me,
And understand that I am he:
zBefore me there was ||no God formed,
Neither shall there be after me.
11aI, even I, am the Lord;
aAnd bbeside me there is no saviour.
12I have declared, and have saved, and I have shewed,
When there was no cstrange god among you:
Therefore dye are my witnesses, saith the Lord, that eI am God.
13Yea, efbefore the day was I am he;
And there is none that can deliver out of my hand:
Footnotes
- aver. 7.
- bver. 21. ch. 44:2, 21, 24. See ch. 27:11.
- aver. 7.
- fDeut. 31:6, 8. So Ps. 23:4.
- pver. 1. ch. 41:10, 13, 14. & 44:2. Jer. 30:10, 11. & 46:27, 28. Luke 1:74. & 12:32.
- cch. 44:22, 23. So ver. 14.
- dch. 45:3, 4. So Baruch 4:30.
- fDeut. 31:6, 8. So Ps. 23:4.
- gSo ver. 16. Comp. Josh. 3:13–17.
- jch. 49:26. & 60:16.
- lSee Ps. 68:31.
- mProv. 21:18. So ver. 4. Comp. Prov. 11:8.
- lSee Ps. 68:31.
- nSee Ps. 72:10.
- oSee 1 Sam. 18:30.
- mProv. 21:18. So ver. 4. Comp. Prov. 11:8.
- ||Or, person. Prov. 28:17.
- pver. 1. ch. 41:10, 13, 14. & 44:2. Jer. 30:10, 11. & 46:27, 28. Luke 1:74. & 12:32.
- qSee Ps. 107:3.
- qSee Ps. 107:3.
- qSee Ps. 107:3.
- rSee 2 Cor. 6:18.
- rSee 2 Cor. 6:18.
- sch. 63:19. & 65:1. James 2:7. So Ps. 86:9.
- aver. 7.
- sSee Eph 2:10.
- aver. 7.
- uSee Ps. 100:3.
- vSo ch. 42:19. See Matt. 13:14.
- wSee ch. 41:26.
- xver. 12. ch. 44:8.
- ySee ch. 42:1. Comp. ch. 55:4.
- zSee ch. 41:4.
- ||Or, nothing formed of God.
- aHos. 13:4. See ch. 45:21.
- aHos. 13:4. See ch. 45:21.
- bSee Ps. 3:8.
- cDeut. 32:16. See Ps. 81:9.
- dSee ver. 10.
- eSee John 8:58.
- eSee John 8:58.
- fSo Ps. 90:2. See ch. 41:4.
- †Heb. turn it back? ch. 14:27.
- gSo Job 9:12 (Heb.).
Cross references
Public Domain