Logos Bible Study

Jeremiah 30:11

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11qvFor I am with thee, saith the Lord, to save thee:

vwThough I make a full end of all nations whither I have scattered thee,

vwxYet will I not make a full end of thee:

But I will correct thee yin measure,

vAnd yywill not leave thee altogether unpunished.

Read in Logos

Footnotes

  1. qch. 42:11. See Isai. 43:5.
  2. vch. 46:28. Comp. ver. 16.
  3. vch. 46:28. Comp. ver. 16.
  4. wSo Amos 9:8.
  5. vch. 46:28. Comp. ver. 16.
  6. wSo Amos 9:8.
  7. xSee ch. 4:27.
  8. ySee ch. 10:24. So Isai. 27:8.
  9. vch. 46:28. Comp. ver. 16.
  10. yych. 25:29. & 49:12.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For I am with you to save you,

declares the Lord;

I will make a full end of all the nations

among whom I scattered you,

but of you I will not make a full end.

I will discipline you in just measure,

and I will by no means leave you unpunished.

NIVNew International Version (2011)

I am with you and will save you,’

declares the Lord.

‘Though I completely destroy all the nations

among which I scatter you,

I will not completely destroy you.

I will discipline you but only in due measure;

I will not let you go entirely unpunished.’

CSBChristian Standard Bible

For I will be with you—this is the Lord’s declaration—

to save you!

I will bring destruction on all the nations

where I have scattered you;

however, I will not bring destruction on you.

I will discipline you justly,

and I will by no means leave you unpunished.

NLTNew Living Translation

For I am with you and will save you,”

says the Lord.

“I will completely destroy the nations where I have scattered you,

but I will not completely destroy you.

I will discipline you, but with justice;

I cannot let you go unpunished.”

LEBThe Lexham English Bible

For I am with you,’ declares Yahweh, ‘to save you.

For I will make a complete destruction

of all the nations to which I scattered you,

but you I will not make a complete destruction.

And I will chastise you to the measure,

and I will not leave you entirely unpunished.’