Isaiah 41:14–20
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
14uFear not, athou worm Jacob, and ye ||men of Israel;
aI will help thee, saith the Lord,
And bthy redeemer, cthe Holy One of Israel.
15Behold, dI will make thee a new esharp fthreshing instrument having †teeth:
dThou shalt thresh the mountains, and beat them small,
And shalt make the hills as chaff.
16Thou shalt gfan them, and the wind shall carry them away,
And the whirlwind shall scatter them:
And thou shalt rejoice in the Lord,
And hshalt glory in cthe Holy One of Israel.
17When the poor and needy seek water, and there is none,
And their tongue ifaileth for thirst,
I the Lord will hear them,
I kthe God of Israel will not forsake them.
18lI will open rivers in mhigh places,
And fountains in the midst of nthe valleys:
oI will make the pwilderness a pool of water,
And opthe dry land springs of water.
19ppI will plant in the wilderness the cedar, qthe shittah tree, and the myrtle, and rthe oil tree;
I will set in the desert sthe fir tree, and sthe pine, and the box tree together:
20tThat they may see, and know, and uconsider, and understand together,
That the hand of the Lord hath done this,
And the Holy One of Israel hath created it.
Footnotes
- uver. 13, 14. See ch. 43:5.
- aSee Ps. 22:6.
- ||Or, few men. Comp. Gen. 34:30.
- aSee Ps. 22:6.
- bch. 54:5, 8. See Ps. 78:35.
- cver. 16. See ch. 12:6.
- dSee ch. 21:10.
- eComp. ch. 28:27.
- †Heb. mouths. See Ps. 149:6.
- dSee ch. 21:10.
- gJer. 51:2. So ch. 30:22 marg.
- hSo ch. 45:25.
- cver. 16. See ch. 12:6.
- iSee ch. 19:5.
- kSee ch. 29:23.
- lSee ch. 35:6, 7.
- mNum. 23:3 marg.
- nch. 40:4 (Heb.).
- oPs. 107:35 (Heb.). So Ps. 114:8. ch. 43:19. Comp. Ex. 17:6. 2 Kin. 3:16.
- pSee ch. 35:1.
- oPs. 107:35 (Heb.). So Ps. 114:8. ch. 43:19. Comp. Ex. 17:6. 2 Kin. 3:16.
- pSee ch. 35:1.
- ppSo ch. 55:13.
- qSo Ex. 25:5, &c.
- sch. 60:13.
- sch. 60:13.
- tSee Job 12:9.
- uSo ver. 22 marg.
Cross references
Public Domain