Logos Bible Study

Isaiah 26:3–4

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

3Thou wilt keep him fin †perfect peace,

Whose ||mind is gstayed on thee:

Because hhe trusteth in thee.

4Trust ye in the Lord ifor ever:

For in kthe Lord JEHOVAH is †everlasting strength:

Read in Logos
Isaiah 26:3: You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you.

Footnotes

  1. fPs. 120:7 marg. So ver. 12. See John 14:27.
  2. †Heb. peace, peace. ch. 57:19. So ch. 27:5.
  3. ||Or, thought, or, imagination. Gen. 6:5.
  4. gPs. 111:8. & 112:8 in the Heb.
  5. hSee Ps. 86:2.
  6. ich. 45:17.
  7. kch. 12:2. See Ps. 68:4.
  8. †Heb. the rock of ages. Comp. Deut. 32:4.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

You keep him in perfect peace

whose mind is stayed on you,

because he trusts in you.

Trust in the Lord forever,

for the Lord God is an everlasting rock.

NIVNew International Version (2011)

You will keep in perfect peace

those whose minds are steadfast,

because they trust in you.

Trust in the Lord forever,

for the Lord, the Lord himself, is the Rock eternal.

CSBChristian Standard Bible

You will keep the mind that is dependent on you

in perfect peace,

for it is trusting in you.

Trust in the Lord forever,

because in the Lord, the Lord himself, is an everlasting rock!

NLTNew Living Translation

You will keep in perfect peace

all who trust in you,

all whose thoughts are fixed on you!

Trust in the Lord always,

for the Lord God is the eternal Rock.

LEBThe Lexham English Bible

You will protect a firm inclination in peace,

in peace because he trusts in you.

Trust in Yahweh forever,

for in Yah, Yahweh you have an everlasting rock.