Loading…

Isaiah 26:3–4

3 “The steadfast of mind You will keep in perfect apeace,

Because he trusts in You.

4 aTrust in the Lord forever,

For in 1God the Lord, we have an everlasting bRock.

Read more



Isaiah 26:3–4 — The New International Version (NIV)

You will keep in perfect peace

those whose minds are steadfast,

because they trust in you.

Trust in the Lord forever,

for the Lord, the Lord himself, is the Rock eternal.

Isaiah 26:3–4 — English Standard Version (ESV)

You keep him in perfect peace

whose mind is stayed on you,

because he trusts in you.

Trust in the Lord forever,

for the Lord God is an everlasting rock.

Isaiah 26:3–4 — King James Version (KJV 1900)

Thou wilt keep him in perfect peace,

Whose mind is stayed on thee:

Because he trusteth in thee.

Trust ye in the Lord for ever:

For in the Lord JEHOVAH is everlasting strength:

Isaiah 26:3–4 — New Living Translation (NLT)

You will keep in perfect peace

all who trust in you,

all whose thoughts are fixed on you!

Trust in the Lord always,

for the Lord God is the eternal Rock.

Isaiah 26:3–4 — The New King James Version (NKJV)

You will keep him in perfect peace,

Whose mind is stayed on You,

Because he trusts in You.

Trust in the Lord forever,

For in Yah, the Lord, is everlasting strength.

Isaiah 26:3–4 — New Century Version (NCV)

You, Lord, give true peace

to those who depend on you,

because they trust you.

So, trust the Lord always,

because he is our Rock forever.

Isaiah 26:3–4 — American Standard Version (ASV 1901)

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee; because he trusteth in thee. Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

Isaiah 26:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed on thee, for he confideth in thee. Confide ye in Jehovah for ever; for in Jah, Jehovah, is the rock of ages.

Isaiah 26:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)

With perfect peace you will protect those whose minds cannot be changed,

because they trust you.

Trust the Lord always,

because the Lord, the Lord alone, is an everlasting rock.

Isaiah 26:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

You will keep the mind that is dependent on You

in perfect peace,

for it is trusting in You.

Trust in the Lord forever,

because in Yah, the Lord, is an everlasting rock!

Isaiah 26:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Those of steadfast mind you keep in peace—

in peace because they trust in you.

Trust in the Lord forever,

for in the Lord God

you have an everlasting rock.

Isaiah 26:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)

You will protect a firm inclination in peace,

in peace because he trusts in you.

Trust in Yahweh forever,

for in Yah, Yahweh you have an everlasting rock.

Isaiah 26:3–4 — New International Reader’s Version (NIrV)

Lord, you will give perfect peace

to anyone who commits himself to be faithful to you.

That’s because he trusts in you.

“Trust in the Lord forever.

The Lord is the Rock.

The Lord will keep us safe forever.