⁵For unto which of the angels said he at any time, ^qThou art my Son, this day have I begotten thee? And again, ^rI will be to him a Father, and he shall be to me a Son? ⁶And ^||^sagain, ^twhen he bringeth in ^uthe firstbegotten into ^vthe world, he saith, ^wAnd let all the angels of God worship him. ⁷And ^†^xof the angels he saith, ^yWho maketh his angels spirits, and his ministers a flame of fire. ⁸But unto ^dthe Son he saith, ^zThy throne, O God, is ^afor ever and ever: a sceptre of ^†righteousness is the sceptre of thy kingdom. ⁹Thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore God, even thy God, ^bhath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

Read in Logos

Footnotes

qCited from Ps. 2:7. Cited also Acts 13:33. ch. 5:5.
rCited from 2 Sam. 7:14. So 1 Chr. 22:10. & 28:6. Ps. 89:26, 27.
||[Or, when he bringeth again].
sver. 5. ch. 2:13. & 4:5. & 10:30.
tSo ch. 10:5.
uSee Rom. 8:29.
vch. 2:5. See Matt. 24:14.
w Deut. 32:43 (Gk., not Heb.). Comp. Ps. 97:7.
†[Gr. unto]. As ver. 8. ch. 11:18 marg.
x Rom. 10:21 (Gk.). ch. 11:18 (text).
yCited from Ps. 104:4. So 2 Esdr. 8:22.
dver. 8. ch. 3:6. & 5:8. & 7:3, 28. & 10:29. See. Matt. 14:33.
zCited from Ps. 45:6, 7.
aSee Luke 1:33.
†Gr. rightness, or, straightness. Gk. as Ps. 67:4.
b Isai. 61:1, 3. See Acts 4:27.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For to which of the angels did God ever say,

“You are my Son,

today I have begotten you”?

Or again,

“I will be to him a father,

and he shall be to me a son”?

And again, when he brings the firstborn into the world, he says,

“Let all God’s angels worship him.”

Of the angels he says,

“He makes his angels winds,

and his ministers a flame of fire.”

But of the Son he says,

“Your throne, O God, is forever and ever,

the scepter of uprightness is the scepter of your kingdom.

You have loved righteousness and hated wickedness;

therefore God, your God, has anointed you

with the oil of gladness beyond your companions.”

NIVNew International Version (2011)

For to which of the angels did God ever say,

“You are my Son;

today I have become your Father”?

Or again,

“I will be his Father,

and he will be my Son”?

And again, when God brings his firstborn into the world, he says,

“Let all God’s angels worship him.”

In speaking of the angels he says,

“He makes his angels spirits,

and his servants flames of fire.”

But about the Son he says,

“Your throne, O God, will last for ever and ever;

a scepter of justice will be the scepter of your kingdom.

You have loved righteousness and hated wickedness;

therefore God, your God, has set you above your companions

by anointing you with the oil of joy.”

CSBChristian Standard Bible

For to which of the angels did he ever say,

You are my Son;

today I have become your Father,

or again,

I will be his Father,

and he will be my Son?

Again, when he brings his firstborn into the world, he says,

And let all God’s angels worship him.

And about the angels he says:

He makes his angels winds,

and his servants a fiery flame,

but to the Son:

Your throne, God,

is forever and ever,

and the scepter of your kingdom

is a scepter of justice.

You have loved righteousness

and hated lawlessness;

this is why God, your God,

has anointed you

with the oil of joy

beyond your companions.

NLTNew Living Translation

For God never said to any angel what he said to Jesus:

“You are my Son.

Today I have become your Father.”

God also said,

“I will be his Father,

and he will be my Son.”

And when he brought his supreme Son into the world, God said,

“Let all of God’s angels worship him.”

Regarding the angels, he says,

“He sends his angels like the winds,

his servants like flames of fire.”

But to the Son he says,

“Your throne, O God, endures forever and ever.

You rule with a scepter of justice.

You love justice and hate evil.

Therefore, O God, your God has anointed you,

pouring out the oil of joy on you more than on anyone else.”

LEBThe Lexham English Bible

For to which of the angels did he ever say,

“You are my son,

today I have begotten you,”

and again,

“I will be his father,

and he will be my son”?

And again, when he brings the firstborn into the world, he says,

“And let all the angels of God worship him.”

And concerning the angels he says,

“The one who makes his angels winds,

and his servants a flame of fire,”

but concerning the Son,

“Your throne, O God, is forever and ever,

and the scepter of righteous is the scepter of your kingdom.

You have loved righteousness and hated lawlessness;

because of this God, your God, has anointed you

with the olive oil of joy more than your companions.