Genesis 40:12–19
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12And Joseph said unto him, hThis is the interpretation of it: The three branches iare three days: 13Yet within three days shall Pharaoh k||lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh’s cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler. 14But †think on me when it shall be well with thee, and lshew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house: 15For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: mand here also have I done nothing that they should put me into the dungeon. 16When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three ||white baskets on my head: 17And in the uppermost basket there was of all manner of †bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head. 18And Joseph answered and said, nThis is the interpretation thereof: The three baskets are three days: 19oYet within three days shall Pharaoh ||lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.
Footnotes
- hver. 18. ch. 41:12. Dan. 2:36. & 5:16.
- iver. 18. ch. 41:26.
- k2 Kin. 25:27. Jer. 52:31. Comp. 19, 21, 22. & Ps. 3:3.
- ||Or, reckon. Num. 4:2, 22 (Heb.).
- †Heb. remember me with thee.
- mch. 39:20.
- ||Or, full of holes. But comp. Isai. 19:9.
- †Heb. meat of Pharaoh, the work of a baker, or, cook.
- nver. 12.
- over. 13.
- ||Or, reckon thee, and take thy office from thee. See ver. 13 marg.
Cross references
Public Domain