Genesis 40:12–19
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
12Joseph said, “This is what it means: the three branches are three days. 13In three days the king will release you, pardon you, and restore you to your position. You will give him his cup as you did before when you were his wine steward. 14But please remember me when everything is going well for you, and please be kind enough to mention me to the king and help me to get out of this prison. 15After all, I was kidnapped from the land of the Hebrews, and even here in Egypt I didn’t do anything to deserve being put in prison.”
16When the chief baker saw that the interpretation of the wine steward’s dream was favourable, he said to Joseph, “I had a dream too; I was carrying three bread baskets on my head. 17In the top basket there were all kinds of pastries for the king, and the birds were eating them.”
18Joseph answered, “This is what it means: the three baskets are three days. 19In three days the king will release you—and have your head cut off! Then he will hang your body on a pole, and the birds will eat your flesh.”
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society