Genesis 20
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
20*And Abraham journeyed from athence toward the south country, and dwelled between bKadesh and Shur, and csojourned in dGerar. 2And Abraham said of Sarah his wife, eShe is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah. 3But fGod came to Abimelech gin a dream by night, and said to him, hBehold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is †a man’s wife. 4But Abimelech had not come near her: and he said, Lord, iwilt thou slay also a righteous nation? 5Said he not unto me, She is my sister? and she, even she herself said, He is my brother: in the ||integrity of my heart and innocency of my hands have I done this. 6And God said unto him in a dream, Yea, I know that thou didst this in the integrity of thy heart; for I also withheld thee from sinning kagainst me: therefore suffered I thee not to touch her. 7Now therefore restore the man his wife; lfor he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, mand all that are thine. 8Therefore Abimelech rose early in the morning, and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid. 9Then Abimelech called Abraham, and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me nthat ought not to be done. 10And Abimelech said unto Abraham, What sawest thou, that thou hast done this thing? 11And Abraham said, Because I thought, Surely othe fear of God is not in this place; and they will slay me for my wife’s sake. 12And yet indeed pshe is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife. 13And it came to pass, when qGod caused me to wander from my father’s house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt shew unto me; at every place whither we shall come, rsay of me, He is my brother. 14And Abimelech stook sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife. 15And Abimelech said, Behold, tmy land is before thee: dwell †where it pleaseth thee. 16And unto Sarah he said, Behold, I have given uthy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee xa covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was yreproved. 17So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children. 18For the Lord zhad fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham’s wife.
Footnotes
- *B.C. 1898 Heb. 2017? Gr.
- ach. 18:1, 33.
- bSee ch. 16:7, 14.
- cch. 26:3.
- dch. 10:19. & 26:6.
- ech. 12:13–20. & 26:7–11.
- hver. 7.
- †Heb. married to a husband.
- ich. 18:23.
- ||Or, simplicity, or, sincerity. See ch. 17:1 marg. 2 Sam. 15:11.
- kch. 39:9. Ps. 51:4.
- nch. 29:26. & 34:7 (Heb.).
- pComp. ch. 11:29.
- qch. 12:1.
- rch. 12:13.
- sch. 12:16.
- tch. 13:9. & 34:10.
- †Heb. as is good in thine eyes. So ch. 16:6 marg. & ch. 41:37.
- uver. 5.
- xch. 24:65.
- ych. 21:25.
- zch. 12:17.
Cross references
Public Domain