Exodus 17
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17And aall the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the Lord, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink. 2bWherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye ctempt the Lord? 3And the people thirsted there for water; and the people dmurmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst? 4And Moses ecried unto the Lord, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to fstone me. 5And the Lord said unto Moses, Go on before the people, and take with thee of the elders of Israel; and thy rod, wherewith gthou smotest hthe river, take in thine hand, and go. 6iBehold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel. 7And he called the name of the place k||Massah, and ||Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the Lord, saying, Is the Lord among us, or not?
8lThen came Amalek, and fought with Israel in Rephidim. 9And Moses said unto mJoshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek: to morrow I will stand on the top of the hill with nthe rod of God in mine hand. 10So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill. 11And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed. 12But Moses’ hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun. 13And Joshua discomfited Amalek and his people with the edge of the sword. 14And the Lord said unto Moses, oWrite this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for pI will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven. 15And Moses built an altar, and called the name of it ||Jehovah-nissi: 16For he said, ||Because †the Lord hath sworn that the Lord will have war with Amalek from generation to generation.
Footnotes
- ach. 16:1. Num. 33:12, 14.
- bSo Num. 20:3, 4.
- cDeut. 6:16. So Ps. 78:18, 41. & 95:8. Isai. 7:12. Matt. 4:7. 1 Cor. 10:9. Heb. 3:8.
- dch. 15:24. & 16:2.
- ech. 14:15.
- gch. 7:20. So Num. 20:8.
- hch. 2:3. & 7:20.
- iSo Num. 20:10, 11. Ps. 78:15, 16, 20. & 105:41. & 114:8. Wisd. 11:4. 1 Cor. 10:4.
- kSo Num. 20:13. Ps. 81:7.
- ||That is, Tentation.
- ||That is, Chiding, or, Strife.
- lGen. 36:12. Num. 24:20. Deut. 25:17. 1 Sam. 15:2. Comp. Wisd. 11:3.
- mCalled Jesus, Acts 7:45. Heb. 4:8.
- nch. 4:2, 4, 20.
- och. 34:27.
- ||That is, The Lord my banner: [See Judg. 6:24.] So Isai. 11:10 (Heb.).
- ||Or, Because the hand of Amalek is against the throne of the Lord, therefore, &c.
- †Heb. the hand upon the throne of the Lord.
Cross references
- f1 Sam. 30:6. John 8:59. & 10:31–33.
- pNum. 24:20. Deut. 25:19. 1 Sam. 15:3, 7. & 30:1, 17. 2 Sam. 8:12.
Public Domain