Ecclesiastes 12:1–7
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Remember now thy Creator ain the days of thy byouth, swhile cthe evil days come not, nor the years draw nigh, when dthou shalt say, I have no epleasure in them; 2sWhile the sun, or fthe light, or the moon, or the stars, be not darkened, nor the clouds return after the rain: 3In the day when the keepers of the house shall gtremble, and the hstrong men shall bow themselves, and ||the grinders cease because they are few, and ithose that look out of the windows be darkened, 4And jthe doors shall be shut in the kstreets, when lthe sound of the grinding mis low, and he shall rise up at the voice of the bird, and all dthe daughters of musick shall be mbrought low; 5Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall nflourish, and the ograsshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his plong qhome, and rthe mourners go about the kstreets: 6sOr ever the silver cord be loosed, or the golden tbowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern. 7Then shall uthe dust return to the earth as it was: and xthe spirit shall return unto God ywho gave it.
Footnotes
- aSo Prov. 22:6. Lam. 3:27.
- bch. 11:9 only.
- sHeb. as ver. 1, 2.
- cSo ch. 11:8.
- dComp. 2 Sam. 19:35.
- eSee ch. 3:1.
- sHeb. as ver. 1, 2.
- fGen. 1:3 comp. with Gen. 1:16.
- gEs. 5:9 (Heb.). Dan. 5:19. & 6:26. So Hab. 2:7 (Heb.).
- hComp. Cant. 5:15?
- ||Or, the grinders fail, because they grind little.
- iComp. Gen. 27:1. & 48:10. 1 Sam. 3:2.
- jSo Ps. 141:3.
- kver. 5. See Prov. 7:8.
- dComp. 2 Sam. 19:35.
- nSo Cant. 6:11. & 7:12 in the Heb.
- oSee Num. 13:33.
- pHeb. as Ps. 143:3.
- qJob 17:13 (Heb.).
- rSee Jer. 9:17.
- kver. 5. See Prov. 7:8.
- sHeb. as ver. 1, 2.
- uGen. 2:7. & 3:19. Job 34:15. So Ps. 90:3. & 103:14. ch. 7:1.
- xch. 3:21.
- yGen. 2:7. See Num. 16:22. So Job 34:14.
Cross references
Public Domain