Deuteronomy 15:2–9
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2And this is the manner of the release: Every †creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the Lord’s release. 3bOf a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release; 4||Save when there shall be no poor among you; cfor the Lord shall greatly bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it: 5Only dif thou carefully hearken unto the voice of the Lord thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day. 6For the Lord thy God blesseth thee, as he promised thee: and ethou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and fthou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee. 7If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the Lord thy God giveth thee, thou shalt not gharden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother: 8hBut thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth. 9Beware that there be not a †thought in thy †wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine ieye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and khe cry unto the Lord against thee, and lit be sin unto thee.
Footnotes
- †Heb. master of the lending of his hand. See Gen. 37:19 marg.
- bComp. ch. 23:20.
- ||Or, to the end that there beno poor among you. But comp. ver. 11.
- cch. 28:8.
- dch. 28:1.
- eSo ch. 28:12, 44.
- fSo ch. 28:13. Comp. Prov. 22:7.
- gch. 2:30 (Heb.). Comp. 1 John 3:17.
- hSo Lev. 25:35. Matt. 5:42. Luke 6:34, 35.
- †Heb. word.
- †Heb. Belial. Comp. ch. 13:13 marg. 1 Sam. 1:16. 2 Sam. 22:5. Ps. 18:4. & 41:8. & 101:3. Nah. 1:11. See also 2 Sam. 23:6.
- ich. 28:54, 56. Prov. 23:6. & 28:22. Matt. 20:15.
- kch. 24:15.
- lComp. Matt. 25:41, 42.
Public Domain