⁶And when they found them not, they drew Jason and certain ^qbrethren unto the rulers of the city, crying, ^rThese that have ^sturned ^tthe world upside down are come hither also; ⁷Whom Jason hath ^ureceived: and these all do contrary to the ^vdecrees of Caesar, ^wsaying that there is another king, one Jesus.

Read in Logos

Footnotes

qver. 10, 14. See John 21:23.
rSee ch. 16:20.
sch. 21:38. Gal. 5:12 in the Gk. So ch. 24:5.
tver. 31. See Matt. 24:14.
uSee Luke 10:38.
vSee Luke 2:1.
wSo Luke 23:2. John 18:33, 36, 37. & 19:12.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when they could not find them, they dragged Jason and some of the brothers before the city authorities, shouting, “These men who have turned the world upside down have come here also, and Jason has received them, and they are all acting against the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus.”

NIVNew International Version (2011)

But when they did not find them, they dragged Jason and some other believers before the city officials, shouting: “These men who have caused trouble all over the world have now come here, and Jason has welcomed them into his house. They are all defying Caesar’s decrees, saying that there is another king, one called Jesus.”

CSBChristian Standard Bible

When they did not find them, they dragged Jason and some of the brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have come here too, and Jason has welcomed them. They are all acting contrary to Caesar’s decrees, saying that there is another king—Jesus.”

NLTNew Living Translation

Not finding them there, they dragged out Jason and some of the other believers instead and took them before the city council. “Paul and Silas have caused trouble all over the world,” they shouted, “and now they are here disturbing our city, too. And Jason has welcomed them into his home. They are all guilty of treason against Caesar, for they profess allegiance to another king, named Jesus.”

LEBThe Lexham English Bible

And when they did not find them, they dragged Jason and some brothers before the city officials, shouting, “These people who have stirred up trouble throughout the world have come here also, whom Jason has entertained as guests! And these people are all acting contrary to the decrees of Caesar, saying there is another king, Jesus!”