⁵For we have found this man ^ka pestilent fellow, and ^la mover of sedition among all the Jews throughout ^mthe world, and a ringleader of the ^zsect of the Nazarenes:

Read in Logos

Footnotes

k 1 Macc. 10:61. & 15:3 (Gk.), 21.
lSo ch. 17:6.
mSee Matt. 24:14.
zGk. as ver. 5. ch. 28:22.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For we have found this man a plague, one who stirs up riots among all the Jews throughout the world and is a ringleader of the sect of the Nazarenes.

NIVNew International Version (2011)

“We have found this man to be a troublemaker, stirring up riots among the Jews all over the world. He is a ringleader of the Nazarene sect

CSBChristian Standard Bible

For we have found this man to be a plague, an agitator among all the Jews throughout the Roman world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.

NLTNew Living Translation

We have found this man to be a troublemaker who is constantly stirring up riots among the Jews all over the world. He is a ringleader of the cult known as the Nazarenes.

LEBThe Lexham English Bible

For we have found this man to be a public menace and one who causes riots among all the Jews throughout the Roman Empire and a ringleader of the sect of the Nazarenes,