1 Corinthians 9:24–10:13
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
24Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth wthe prize? So xrun, that ye may yobtain. 25And every man that zstriveth for the mastery ais temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible bcrown; but we an cincorruptible. 26I therefore so xrun, not as uncertainly; so fight I, not as one that ccbeateth the air: 27But dI ekeep under my body, and fbring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, gI myself should be ha castaway.
10Moreover, brethren, aI would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under aathe cloud, and all passed through bthe sea; 2And were all baptized cunto Moses in the cloud and in the sea; 3And did all eat the same dspiritual meat; 4And did all drink the same espiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that ||followed them: and that Rock was Christ. 5But with many of them fGod was not well pleased: for gthey were overthrown in the wilderness. 6Now these things were †our hexamples, to the intent we should not lust after evil things, as ithey also lusted. 7Neither be ye kidolaters, as were some of them; as it is written, lThe people sat down to eat and drink, and rose up to play. 8Neither let us mcommit fornication, as some of them committed, and fell in one day nthree and twenty thousand. 9Neither let us tempt Christ, as osome of them also tempted, and pwere destroyed of serpents. 10Neither murmur ye, as qsome of them also murmured, and rwere destroyed of sthe destroyer. 11Now all these things happened unto them for ||hensamples: and tthey are written for our admonition, uupon whom the ends of the world are come. 12Wherefore xlet him that thinketh he standeth take heed lest he fall. 13There hath no temptation taken you but such as is ||common to man: but yGod is faithful, zwho will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a away to escape, that ye may be able to bear it.
Footnotes
- xGal. 2:2. & 5:7. Phil. 2:16. Heb. 12:1. So 2 Tim. 4:7.
- ySee Phil. 3:13.
- zSee Luke 13:24. So Eph. 6:12.
- ach. 7:9 (Gk.).
- c1 Pet. 1:4. So 1 Pet. 5:4.
- xGal. 2:2. & 5:7. Phil. 2:16. Heb. 12:1. So 2 Tim. 4:7.
- ccComp. ch. 14:9.
- dSee Matt. 5:29.
- eLuke 18:5 (Gk.).
- fComp. Rom. 6:19. 2 Cor. 4:5.
- gComp. Cant. 1:6. Ecclus. 37:19.
- hRom. 1:28. 2 Cor. 13:5, 6, 7. 2 Tim. 3:8. Titus 1:16. Heb. 6:8 in the Gk. So Jer. 6:30 (Gk.).
- aRom. 1:13. & 11:25. ch. 12:1. 1 Thess. 4:13. So 2 Cor. 1:8. Col. 2:1.
- aaSee Ex. 13:21. So Num. 9:18.
- bSee Ex. 14:22.
- cSee Matt. 28:19.
- dSee Ex. 16:15, 35. & John 6:31.
- eSee Ex. 17:6.
- ||Or, went with them. Comp. Deut. 9:21. Ps. 105:41.
- fSee ch. 1:21.
- †Gr. our figures. ver. 11 (Gk.).
- hver. 11. Phil. 3:17. 1 Thess. 1:7. 2 Thess. 3:9. 1 Tim. 4:12. Titus 2:7 (Gk.). 1 Pet. 5:3.
- iSee Num. 11:4.
- kSo ver. 14.
- lCited from Ex. 32:6.
- mSee Acts 15:20. & ch. 6:18.
- nComp. Num. 25:1, 9. So Ps. 106:29.
- oNum. 21:5. See Ps. 78:18. Comp. Ex. 17:2, 7.
- qSee Num. 14:2.
- ||Or, types. ver. 6 (Gk.).
- hver. 11. Phil. 3:17. 1 Thess. 1:7. 2 Thess. 3:9. 1 Tim. 4:12. Titus 2:7 (Gk.). 1 Pet. 5:3.
- tSee Rom. 15:4.
- uSee Rom. 13:11.
- xSee Rom. 11:20.
- ||Or, moderate.
- ySee ch. 1:9.
- zSee 2 Pet. 2:9. Comp. Ps. 125:3. Dan. 3:17. Luke 22:32. John 10:29.
- aSee Wisd. 2:17. Comp. Jer. 29:11.
Cross references
- wPhil. 3:14.
- b2 Tim. 2:5. & 4:8. James 1:12. 1 Pet. 5:4. Rev. 2:10. & 3:11.
- gNum. 14:29, 32, 35. & 26:64, 65. Ps. 106:26. Heb. 3:17. Jude 5.
- pNum. 21:6. Wisd. 16:5–7.
- rNum. 14:37.
- sEx. 12:13, 23. 2 Sam. 24:16. 1 Chr. 21:15. Ps. 78:49.
Public Domain