1 Thessalonians 1–4

1保罗、西拉、提摩太，写信给帖撒罗尼迦在父神和主耶稣基督里的教会：愿恩惠、平安归与你们！

²我们为你们众人常常感谢神，祷告的时候提到你们，³在神我们的父面前，不住地记念你们因信心所做的工夫，因爱心所受的劳苦，因盼望我们主耶稣基督所存的忍耐。⁴被神所爱的弟兄啊，我知道你们是蒙拣选的，⁵因为我们的福音传到你们那里，不独在乎言语，也在乎权能和圣灵，并充足的信心。正如你们知道我们在你们那里，为你们的缘故是怎样为人；⁶并且你们在大难之中蒙了圣灵所赐的喜乐，领受真道，就效法我们，也效法了主，⁷甚至你们作了马其顿和亚该亚所有信主之人的榜样。⁸因为主的道从你们那里已经传扬出来，你们向神的信心不但在马其顿和亚该亚，就是在各处，也都传开了，所以不用我们说什么话。⁹因为他们自己已经报明我们是怎样进到你们那里，你们是怎样离弃偶像，归向神，要服事那又真又活的神，¹⁰等候他儿子从天降临，就是他从死里复活的、那位救我们脱离将来忿怒的耶稣。

2弟兄们，你们自己原晓得我们进到你们那里并不是徒然的。²我们从前在腓立比被害受辱，这是你们知道的；然而还是靠我们的神放开胆量，在大争战中把神的福音传给你们。³我们的劝勉，不是出于错误，不是出于污秽，也不是用诡诈。⁴但神既然验中了我们，把福音托付我们，我们就照样讲，不是要讨人喜欢，乃是要讨那察验我们心的神喜欢。⁵因为我们从来没有用过谄媚的话，这是你们知道的；也没有藏着贪心，这是神可以作见证的。⁶我们作基督的使徒，虽然可以叫人尊重，却没有向你们或向别人求荣耀，⁷只在你们中间存心温柔，如同母亲乳养自己的孩子。⁸我们既是这样爱你们，不但愿意将神的福音给你们，连自己的性命也愿意给你们，因你们是我们所疼爱的。⁹弟兄们，你们记念我们的辛苦劳碌，昼夜做工，传神的福音给你们，免得叫你们一人受累。¹⁰我们向你们信主的人，是何等圣洁、公义，无可指摘，有你们作见证，也有神作见证。¹¹你们也晓得我们怎样劝勉你们，安慰你们，嘱咐你们各人，好像父亲待自己的儿女一样。¹²要叫你们行事对得起那召你们进他国、得他荣耀的神。

¹³为此，我们也不住地感谢神，因你们听见我们所传神的道，就领受了；不以为是人的道，乃以为是神的道。这道实在是神的，并且运行在你们信主的人心中。¹⁴弟兄们，你们曾效法犹太中，在基督耶稣里神的各教会，因为你们也受了本地人的苦害，像他们受了犹太人的苦害一样。¹⁵这犹太人杀了主耶稣和先知，又把我们赶出去；他们不得神的喜悦，且与众人为敌；¹⁶不许我们传道给外邦人，使外邦人得救，常常充满自己的罪恶。神的忿怒临在他们身上已经到了极处。

¹⁷弟兄们，我们暂时与你们离别，是面目离别，心里却不离别；我们极力地想法子，很愿意见你们的面，¹⁸所以我们有意到你们那里。我保罗有一两次要去，只是撒但阻挡了我们。¹⁹我们的盼望和喜乐并所夸的冠冕是什么呢？岂不是我们主耶稣来的时候，你们在他面前站立得住吗？²⁰因为你们就是我们的荣耀，我们的喜乐。

3我们既不能再忍，就愿意独自等在雅典，²打发我们的兄弟在基督福音上作神执事的提摩太前去^*坚固你们，并在你们所信的道上劝慰你们，³免得有人被诸般患难摇动，因为你们自己知道，我们受患难原是命定的。⁴我们在你们那里的时候预先告诉你们，我们必受患难，以后果然应验了，你们也知道。⁵为此，我既不能再忍，就打发人去，要晓得你们的信心如何，恐怕那诱惑人的到底诱惑了你们，叫我们的劳苦归于徒然。

⁶但提摩太刚才从你们那里回来，将你们信心和爱心的好消息报给我们，又说你们常常记念我们，切切地想见我们，如同我们想见你们一样。⁷所以弟兄们，我们在一切困苦患难之中，因着你们的信心就得了安慰。⁸你们若靠主站立得稳，我们就活了。⁹我们在神面前，因着你们甚是喜乐，为这一切喜乐，可用何等的感谢为你们报答神呢？¹⁰我们昼夜切切地祈求，要见你们的面，补满你们信心的不足。

¹¹愿神我们的父和我们的主耶稣，一直引领我们到你们那里去；¹²又愿主叫你们彼此相爱的心，并爱众人的心，都能增长、充足，如同我们爱你们一样；¹³好使你们当我们主耶稣同他众圣徒来的时候，在我们父神面前心里坚固，成为圣洁，无可责备。

4弟兄们，我还有话说：我们靠着主耶稣求你们、劝你们，你们既然受了我们的教训，知道该怎样行，可以讨神的喜悦，就要照你们现在所行的，更加勉励。²你们原晓得我们凭主耶稣传给你们什么命令。³神的旨意就是要你们成为圣洁，远避淫行；⁴要你们各人晓得怎样用圣洁、尊贵守着自己的身体，⁵不放纵私欲的邪情，像那不认识神的外邦人。⁶不要一个人在这事上越分，欺负他的弟兄，因为这一类的事，主必报应，正如我预先对你们说过，又切切嘱咐你们的。⁷神召我们，本不是要我们沾染污秽，乃是要我们成为圣洁。⁸所以，那弃绝的，不是弃绝人，乃是弃绝那赐圣灵给你们的神。

⁹论到弟兄们相爱，不用人写信给你们，因为你们自己蒙了神的教训，叫你们彼此相爱。¹⁰你们向马其顿全地的众弟兄固然是这样行，但我劝弟兄们要更加勉励。¹¹又要立志作安静人，办自己的事，亲手做工，正如我们从前所吩咐你们的，¹²叫你们可以向外人行事端正，自己也就没有什么缺乏了。

¹³论到睡了的人，我们不愿意弟兄们不知道，恐怕你们忧伤，像那些没有指望的人一样。¹⁴我们若信耶稣死而复活了，那已经在耶稣里睡了的人，神也必将他与耶稣一同带来。

¹⁵我们现在照主的话告诉你们一件事：我们这活着还存留到主降临的人，断不能在那已经睡了的人之先，¹⁶因为主必亲自从天降临，有呼叫的声音和天使长的声音，又有神的号吹响；那在基督里死了的人必先复活。¹⁷以后我们这活着还存留的人必和他们一同被提到云里，在空中与主相遇。这样，我们就要和主永远同在。¹⁸所以，你们当用这些话彼此劝慰。