Jonah 1:17–2:10
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
17lNow the Lord had appointed a huge fish mto swallow Jonah, and Jonah was in nthe fish three days and three nights. o
Jonah’s Prayer
2Jonah prayed to the Lord his God from inside pthe fish: q
2I called to the Lord in my distress, r
and He answered me.
I cried out for help in the belly of Sheol; s
You heard my voice. t
3You threw me into the depths, u
into the heart of the seas, v
and the current wovercame me.
All Your breakers and Your billows swept over me. x
4But I said: I have been banished y
from Your sight, z
yet I will look once more a
toward Your holy temple. b
5The waters engulfed me up to the neck; cd
the watery depths overcame me;
seaweed was wrapped around my head. e
6I sank to the foundations of the mountains; f
the earth with its prison bars closed behind me forever! g
But You raised my life hfrom the Pit, Lord my God! i
7As my life was fading away, j
I remembered Yahweh. k
My prayer came to You, l
to Your holy temple. m
8Those who cling to worthless idols n
forsake faithful love, o
9but as for me, I will sacrifice pto You
with a voice of thanksgiving. q
I will fulfill rwhat I have vowed.
Salvation sis from the Lord! t
10Then the Lord commanded the fish, uand it vomited Jonah onto dry land.
Footnotes
Cross references
- m1:17 Gn 9:2; Nm 11:22; 1Kg 4:33; Ps 8:8
- o1:17 Mt 12:40; 16:4; Lk 11:29–30; Jn 11:6, 14
- q2:1 Jb 13:15; Ps 130:1–2; Lm 3:53–56
- r2:2 1Sm 30:6; Ps 18:4–6; 22:24; 120:1
- s2:2 Ps 18:5–6; 86:13; 88:1–7; Is 28:15; 38:18
- t2:2 Ps 34:7
- u2:3 Ps 69:1–2, 14–15; Lm 3:54
- v2:3 Neh 9:11
- x2:3 Ps 42:7
- y2:4 Lv 21:7
- z2:4 Ps 31:22–23; Jr 7:15
- b2:4 1Kg 8:38; 2Ch 6:38; Ps 5:7; 138:2
- d2:5 Ps 69:1–2; 105:18; Pr 23:2; Lm 3:54
- e2:5 Ps 18:4–5
- f2:6 Ps 116:3
- g2:6 Jb 38:10; Ps 9:13; Is 38:10; Mt 16:18
- h2:6 Jb 33:28; Ps 16:10; 30:3; Is 38:17
- i2:6 Ps 30:3; 86:13
- j2:7 Ps 142:3
- k2:7 2Sm 14:11; Ps 77:10–11; 143:5
- l2:7 2Ch 30:27; Ps 18:6
- m2:7 Ps 11:4; 65:4; 88:2; Mc 1:2; Hab 2:20
- n2:8 2Kg 17:15; Ps 31:6; Jr 16:18
- o2:8 Ps 31:6
- p2:9 Ps 50:14, 23; Jr 33:11; Hs 14:2
- q2:9 Ps 26:7
- r2:9 Jb 22:27; Ps 22:25; 116:14, 18; Ec 5:4–5
- t2:9 Ps 3:8; Is 12:2; 45:17; Rv 7:10
- u2:10 Jnh 1:17
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers