Logos Bible Study

Matthew 16:18

The Holman Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18And I also say to you that you are Peter, rand on this rock sI will build My church, tand the forces uof •Hades will not overpower it.

Read in Logos

Footnotes

  1. r16:18 Peter (Gk Petros) = a specific stone or rock
  2. s16:18 Rock (Gk petra) = a rocky crag or bedrock
  3. u16:18 gates
  4. •The Greek word for the place of the dead; it corresponds to the Hebrew word Sheol.

Cross references

  1. t16:18 Mt 18:17; Ac 5:11; 7:38; 8:1, 3; 9:31; 11:22, 26

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.

NIVNew International Version (2011)

And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.

CSBChristian Standard Bible

And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overpower it.

NLTNew Living Translation

Now I say to you that you are Peter (which means ‘rock’), and upon this rock I will build my church, and all the powers of hell will not conquer it.

LEBThe Lexham English Bible

And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overpower it!

KJV 1900King James Version

And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.