1 Kings 20:30–42
The Holman Christian Standard BibleOther versions
English
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
30The ones who remained fled into the city of Aphek, and the wall fell on those 27,000 remaining men.
Ben-hadad also fled and went into an inner room win the city. 31His servants said to him, “Consider this: we have heard that the kings of the house of Israel are merciful kings. So let’s put sackcloth around our waists xand ropes around our heads, and let’s go out to the king of Israel. Perhaps he will spare your life.”
32So they dressed with sackcloth around their waists and ropes around their heads, went to the king of Israel, and said, “Your servant Ben-hadad says, ‘Please spare my life.’ ”
So he said, “Is he still alive? He is my brother.”
33Now the men were looking for a sign of hope, so they quickly picked up on this yand responded, “Yes, it is your brother Ben-hadad.”
Then he said, “Go and bring him.”
So Ben-hadad came out to him, and Ahab had him come up into the chariot. 34Then Ben-hadad said to him, “I restore to you the cities that my father took from your father, zand you may set up marketplaces for yourself in Damascus, like my father set up in Samaria.” a
Ahab responded, “On the basis of this treaty, I release you.” So he made a treaty with him and released him.
Ahab Rebuked by the Lord
35One of the sons of the prophets bsaid to his fellow prophet by the word of the Lord, “Strike me!” But the man refused to strike him.
36He told him, “Because you did not listen to the voice of the Lord, mark my words: When you leave me, a lion will kill you.” cWhen he left him, a lion attacked and killed him.
37The prophet found another man and said to him, “Strike me!” So the man struck him, inflicting a wound. 38Then the prophet went and waited for the king on the road. He disguised dhimself with a bandage over his eyes. 39As the king was passing by, he cried out to the king and said, “Your servant marched out into the middle of the battle. Suddenly, a man turned aside and brought someone to me and said, ‘Guard this man! If he is ever missing, it will be your life in place of his life, eor you will weigh out 75 pounds fof silver.’ 40But while your servant was busy here and there, he disappeared.”
The king of Israel said to him, “That will be your sentence; you yourself have decided it.” g
41He quickly removed the bandage from his eyes. The king of Israel recognized that he was one of the prophets. 42The prophet said to him, “This is what the Lord says: ‘Because you released from your hand the man I had set apart for destruction, hit will be your life in place of his life and your people in place of his people.’ ”
Footnotes
Cross references
Copyright 2002, 2003, 2009 Holman Bible Publishers