Leviticus 1–2
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1ST CHAPTER
1The Lord called Moses and spoke to him from the tent of meeting. He said, 2“Tell the Israelites: If any of you bring a sacrifice to the Lord, you must offer an animal from your cattle, sheep, or goats.
Burnt Offerings of Cattle
3“If you bring a burnt offering from your cattle, you must offer a male that has no defects. Offer it at the entrance to the tent of meeting so that the Lord will accept you. 4Place your hand on the animal’s head. The burnt offering will be accepted to make peace with the Lord. 5Then slaughter the bull in the Lord’s presence. Aaron’s sons, the priests, will offer the blood. They will throw it against all sides of the altar that is at the entrance to the tent of meeting. 6Skin the burnt offering, and cut it into pieces. 7Then the sons of the priest Aaron will start a fire on the altar and lay the wood on the fire. 8Aaron’s sons, the priests, will also lay the pieces, the head, and the fat on top of the wood burning on the altar. 9Wash the internal organs and legs. Then the priest will burn all of it on the altar. It is a burnt offering, an offering by fire, a soothing aroma to the Lord.
Burnt Offerings of Sheep or Goats
10“If your offering is a sheep or goat, you must bring a male that has no defects. 11Slaughter it in the Lord’s presence on the north side of the altar. Aaron’s sons, the priests, will throw the blood against the altar on all sides. 12Then cut it into pieces. The priest will lay the head and the fat on the wood burning on the altar. 13Wash the internal organs and legs. Then the priest will burn all of it on the altar. It is a burnt offering, an offering by fire, a soothing aroma to the Lord.
Burnt Offerings of Birds
14“If your offering to the Lord is a bird, you must sacrifice a mourning dove or pigeon. 15The priest must bring it to the altar. He will break its neck and burn the bird on the altar. First, he will drain the blood against the side of the altar. 16Remove the gizzard with its filth and throw it on the east side of the altar on the place for the ashes. 17Then pull on the bird’s wings to tear the bird open, but don’t pull the wings off. Then the priest will lay the bird on the wood burning on the altar. It is a burnt offering, an offering by fire, a soothing aroma to the Lord.”
2ND CHAPTER
Uncooked Grain Offerings
1⸤The Lord continued,⸥ “Now, if any of you bring a grain offering to the Lord, your offering must be flour. Pour olive oil on it, and put incense on it. 2Then bring it to Aaron’s sons, the priests. Take from this a handful of flour with olive oil, and all the incense. The priest will burn it on the altar as a reminder. It is an offering by fire, a soothing aroma to the Lord. 3The rest of the grain offering will belong to Aaron and his sons. It is very holy, set apart from the Lord’s offering by fire.
Cooked Grain Offerings
4“If you bring a grain offering which has been baked in an oven, it must be rings of unleavened bread made of flour mixed with olive oil or wafers of unleavened bread brushed with olive oil. 5If your grain offering is prepared in a frying pan, it, too, will be unleavened bread made of flour mixed with olive oil. 6Break it into pieces and pour olive oil over it. It is a grain offering. 7If your grain offering is prepared in a skillet, it will be made of flour with olive oil.
8“Bring the Lord the grain offering prepared in any of these ways. Offer it to the priest who will bring it to the altar. 9The priest will remove part of the grain offering and burn it as a reminder on the altar. It is an offering by fire, a soothing aroma to the Lord. 10The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons. It is very holy, set apart from the Lord’s offering by fire.
Other Ingredients
11“Every grain offering that you bring to the Lord must be prepared without yeast. Never burn yeast or honey as an offering to the Lord. 12You may bring them to the Lord as offerings of your first products. But they must never be placed on the altar to make a soothing aroma. 13Also put salt on each of your grain offerings. The salt of God’s promiseamust never be left out of your grain offerings. Put salt on all your offerings.
Offering the First Grain Harvested
14“If you bring a grain offering to the Lord from the first grain you harvest, roast the cracked grain over fire. 15Put olive oil on it, and place incense on it. It is a grain offering. 16The priest will burn the flour, olive oil, and all the incense as a reminder. It is an offering by fire to the Lord.”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society