Isaiah 41:21–29
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
21“Present your case,” says the Lord.
“Bring forward your best arguments,” says Jacob’s king.
22“Bring ⸤your idols⸥ so they can tell us what’s going to happen.
Explain past events that your idols told you about
so that we may consider them
and know what their outcome will be.
Tell us about future events.
23Tell us what’s going to happen
so that we may know that you are gods.
Yes, do something, good or evil,
to intimidate us and make us afraid.
24You are nothing!
You can’t do anything!
Whoever chooses you is disgusting.
25“I have raised up someone from the north, and he has come.
He will call on my name from the east.
He will attack rulers as if they were mud,
as if he were treading on clay like a potter.
26Who revealed this from the beginning so that we could know it?
Who revealed this from the past so that we could say that he was right?
No one revealed it.
No one announced it.
No one heard your words.
27I was the first to tell Zion, ‘Look, here they are.’
I gave Jerusalem a messenger with the good news.
28When I look, there is no one.
There is no one to advise them.
When I ask them a question,
will they give an answer?
29All of them are nothing.c
They can’t do anything.
Their statues are nothing but air.”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society