Isaiah 59–60
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
59TH CHAPTER
The Lord Will Turn His People from Wrongdoing
1The Lord is not too weak to save
or his ear too deaf to hear.
2But your wrongs have separated you from your God,
and your sins have made him hide his face
so that he doesn’t hear you.
3Your hands are stained with blood,
and your fingers are stained with sin.
You speak lies,
and you mutter wicked things.
4No one calls for justice,
and no one pleads his case truthfully.
People trust pointless arguments and speak lies.
They conceive trouble and give birth to evil.
5They hatch viper eggs
and weave spiderwebs.
Those who eat their eggs will die.
When an egg is crushed, a poisonous snake is hatched.
6Their webs can’t be used for clothes,
nor can they cover themselves with their works.
Their works are evil.
Their hands have committed acts of violence.
7Their feet run to do evil.
They hurry to shed innocent blood.
Their plans are evil.
Ruin and destruction are on their highways.
8They don’t know the way of peace.
There’s no justice on their highways.
They’ve made their paths crooked.
Whoever walks on them will never know peace.
9That is why justice is far from us,
and righteousness doesn’t reach us.
We hope for light, but we walk in darkness.
We hope for brightness, but we walk in gloom.
10We grope like blind men along a wall.
We grope like people without eyes.
We stumble at noon as if it were twilight.
We are like dead people among healthy people.
11We all growl like bears.
We coo like doves.
We hope for justice, but there is none.
We hope for salvation, but it’s far from us.
12You are aware of our many rebellious acts.
Our sins testify against us.
Our rebellious acts are with us.
We know our wrongdoings.
13We have rebelled and denied the Lord.
We have turned away from our God.
We have spoken about oppression and revolt.
We have conceived and uttered lies in our hearts.
14Justice is turned back,
and righteousness stands far away.
Truth has fallen in the street,
and honesty can’t come in.
15Truth is missing.
Those who turn away from evil make themselves victims.
The Lord sees it, and he’s angry
because there’s no justice.
16He sees that there’s no one to help.
He’s astounded that there’s no one to intercede.
So with his own power he wins a victory.
His righteousness supports him.
17He puts on righteousness like a coat of armor
and a helmet of salvation on his head.
He wears clothes of vengeance.
He wraps himself with fury as a coat.
18He will pay them back according to their deeds.
He will pay back his opponents with wrath and punish his enemies.
He will pay back the people who live on the coastlands.
19The people of the west will fear the name of the Lord.
Those in the east will fear his glory.
He will come like a rushing stream.
The wind of the Lord pushes him.
20“Then a Savior will come to Zion,
to those in Jacob who turn from rebellion,” declares the Lord.
21“This is my promiseato them,” says the Lord. “My Spirit, who is on you, and my words that I put in your mouth will not leave you. They will be with your children and your grandchildren permanently,” says the Lord.
60TH CHAPTER
The Lord Will Be Jerusalem’s Glory
1Arise! Shine! Your light has come,
and the glory of the Lord has dawned.
2Darkness now covers the earth,
and thick darkness covers the nations.
But the Lord dawns,
and his glory appears over you.
3Nations will come to your light,
and kings will come to the brightness of your dawn.
4“Look up, look around, and watch.
All of your people assemble and come to you.
Your sons come from far away.
Your daughters are carried in their arms.
5Then you will see this and rejoice,
and your heart will be thrilled with joy,
because the riches of the sea will be brought to you.
The wealth of the nations will come to you.
6“Many camels will cover your ⸤land⸥,
young camels from Midian and Ephah.
Everyone from Sheba will come.
They will bring gold and incense.
They will sing the praises of the Lord.
7All of the flocks from Kedar will gather and come to you.
The rams of Nebaioth will serve you.
They will be sacrificed as acceptable ⸤offerings⸥ on my altar.
So I will honor my beautiful temple.
8“Who are these people that fly by like clouds,
like doves to their nests?
9Certainly, the coastlands wait with hope for me.
The ships from Tarshish are the first to bring your children
from far away.
Their silver and their gold comes with them
to honor the name of the Lord your God, the Holy One of Israel,
because he has honored you.
10“Foreigners will rebuild your walls,
and their kings will serve you.
In my anger I struck you,
but in my favor I have compassion on you.
11Your gates will always be open.
They will never be closed day or night
so that people may bring you the wealth of nations,
with their kings led as prisoners.
12Nations and kingdoms that do not serve you will be destroyed.
The nations will certainly be ruined.
13“Lebanon’s glory will come to you:
Cedar, fir, and cypress trees will come to beautify my holy place,
and I will honor the place where my feet rest.
14The descendants of those who oppress you will bow in front of you.
All who despise you will bow at your feet.
They will call you the city of the Lord,
Zion, the city of the Holy One of Israel.
15“You have been abandoned and hated; no one has passed through you.
But now I will make you a source of everlasting pride,
a joy for all generations.
16You will drink milk from other nations
and nurse at royal breasts.
Then you will know that I am the Lord, your Savior,
the Mighty One of Jacob, your Defender.
17I will bring gold instead of bronze.
I will bring silver instead of iron,
bronze instead of wood, and iron instead of stone.
I will appoint peace as your governor and righteousness as your ruler.
18No longer will you hear about violence in your land
or desolation and destruction within your borders.
You will call your walls Salvation and your gates Praise.
19The sun will no longer be your light during the day,
nor will the brightness of the moon give you light,
But the Lord will be your everlasting light.
Your God will be your glory.
20Your sun will no longer go down,
nor will your moon disappear.
The Lord will be your everlasting light,
and your days of sadness will be over.
21Then all your people will be righteous,
and they will possess the land permanently.
They will be the seedling I have planted,
the honored work of my hands.
22The smallest of them will become a family.
The weakest of them will become a mighty nation.
At the right time I, the Lord, will make it happen quickly.”
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society