Logos Bible Study

Hosea 6:10

GOD’S WORD TranslationOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

10“I have seen horrible things in the nation of Israel. 

Ephraim is acting like a prostitute, 

and Israel is unclean.b

Read in Logos

Footnotes

  1. b6:10 “Unclean” refers to anything that Moses’ Teachings say is not presentable to God.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

In the house of Israel I have seen a horrible thing;

Ephraim’s whoredom is there; Israel is defiled.

NIVNew International Version (2011)

I have seen a horrible thing in Israel:

There Ephraim is given to prostitution,

Israel is defiled.

CSBChristian Standard Bible

I have seen something horrible in the house of Israel:

Ephraim’s promiscuity is there; Israel is defiled.

NLTNew Living Translation

Yes, I have seen something horrible in Ephraim and Israel:

My people are defiled by prostituting themselves with other gods!

LEBThe Lexham English Bible

In the house of Israel I have seen something horrible;

Ephraim’s unfaithfulness is there.

Israel is defiled.

KJV 1900King James Version

I have seen an horrible thing in the house of Israel:

There is the whoredom of Ephraim, Israel is defiled.