Ecclesiastes 4
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4TH CHAPTER
Better Not to Have Been Born
1Next, I turned to look at all the acts of oppression that make people suffer under the sun. Look at the tears of those who suffer! No one can comfort them. Their oppressors have ⸤all⸥ the power. No one can comfort those who suffer. 2I congratulate the dead, who have already died, rather than the living, who still have to carry on. 3But the person who hasn’t been born yet is better off than both of them. He hasn’t seen the evil that is done under the sun.
Hard Work Versus Laziness
4Then I saw that all hard work and skillful effort come from rivalry. Even this is pointless. ⸤It’s like⸥ trying to catch the wind. 5A fool folds his hands and wastes away. 6One handful of peace and quiet is better than two handfuls of hard work and of trying to catch the wind.
Those Who Are All Alone
7Next, I turned to look at something pointless under the sun: 8There are people who are all alone. They have no children or other family members. So there is no end to all the hard work they have to do. Their eyes are never satisfied with riches. But ⸤they never ask themselves⸥ why they are working so hard and depriving themselves of good things. Even this is pointless and a terrible tragedy.
Two Are Better Than One
9Two people are better than one because ⸤together⸥ they have a good reward for their hard work. 10If one falls, the other can help his friend get up. But how tragic it is for the one who is ⸤all⸥ alone when he falls. There is no one to help him get up. 11Again, if two people lie down together, they can keep warm, but how can one person keep warm? 12Though one person may be overpowered by another, two people can resist one opponent. A triple-braided rope is not easily broken.
Rulers and Fickle Citizens
13A young man who is poor and wise is better than an old, foolish king who won’t take advice any longer.
14A young man came out of prison to rule as king, even though he had been born in poverty in that same kingdom. 15I saw all living people moving about under the sun. They sided with the second young man, the king’s successor. 16There was no end to all those people, everyone whom he led.aBut those who will come later will not be happy with the successor. Even this is pointless. ⸤It’s like⸥ trying to catch the wind.
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society