Ecclesiastes 3
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3RD CHAPTER
Everything in God’s Own Time
1Everything has its own time, and there is a specific time for every activity under heaven:
2a time to be born and
a time to die,
a time to plant and
a time to pull out what was planted,
3a time to kill and
a time to heal,
a time to tear down and
a time to build up,
4a time to cry and
a time to laugh,
a time to mourn and
a time to dance,
5a time to scatter stones and
a time to gather them,
a time to hug and
a time to stop hugging,
6a time to start looking and
a time to stop looking,
a time to keep and
a time to throw away,
7a time to tear apart and
a time to sew together,
a time to keep quiet and
a time to speak out,
8a time to love and
a time to hate,
a time for war and
a time for peace.
God Gives Mortals a Sense of Eternity
9What do working people gain from their hard labor? 10I have seen mortals weighed down with a burden that God has placed on them. 11It is beautiful how God has done everything at the right time. He has put a sense of eternity in people’s minds. Yet, mortals still can’t grasp what God is doing from the beginning to the end ⸤of time⸥.
12I realize that there’s nothing better for them to do than to be cheerful and enjoy what is good in their lives. 13It is a gift from God to be able to eat and drink and experience the good that comes from every kind of hard work.
14I realize that whatever God does will last forever. Nothing can be added to it, and nothing can be taken away from it. God does this so that people will fear him.
15Whatever has happened ⸤in the past⸥ is present now. Whatever is going to happen ⸤in the future⸥ has already happened ⸤in the past⸥. God will call the past to account.
Humans and Animals Meet the Same End
16I saw something else under the sun:
There is wickedness where justice should be found.
There is wickedness where righteousness should be found.
17I thought to myself, “God will judge righteous people as well as wicked people, because there is a specific time for every activity and every work that is done.” 18I thought to myself, “God is going to test humans in order to show them that they are ⸤like⸥ animals.” 19Humans and animals have the same destiny. One dies just like the other. All of them have the same breath ⸤of life⸥. Humans have no advantage over animals. All ⸤of life⸥ is pointless. 20All ⸤life⸥ goes to the same place. All ⸤life⸥ comes from the ground, and all of it goes back to the ground. 21Who knows whether a human spirit goes upward or whether an animal spirit goes downward to the earth?
22I saw that there’s nothing better for people to do than to enjoy their work because that is their lot ⸤in life⸥. Who will allow them to see what will happen after them?
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society