Amos 9:8–15
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8I, the Almighty Lord, have my eyes on this sinful kingdom.
I will wipe it off the face of the earth.
But I won’t totally destroy the descendants of Jacob, declares the Lord.
9I’m going to give the order.
I will sift the nation of Israel out of all the nations
as if I were using a sieve.
Not one pebble will fall to the ground.
10All the sinners among my people are thinking,
“Destruction will not catch up to us or run into us.”
In spite of this, they will be killed with swords.
The Lord Will Restore His People
11On that day I will set up David’s fallen tent.
I will repair the holes in it.
I will restore its ruined places.
I will rebuild them as they were a long time ago.
12They will capture the few survivors of Edom
and all the other nations that were under my authority,
declares the Lord, who will do these things.
13The days are going to come, declares the Lord,
when the one who plows will catch up to the one who harvests,
and the one who stomps on grapes will catch up to the one who plants.
New wine will drip from the mountains
and flow from all the hills.
14I will restore my people Israel.
They will rebuild the ruined cities and live in them.
They will plant vineyards and drink the wine from them.
They will plant gardens and eat their fruit.
15I will plant the people of Israel in their land,
and they won’t be uprooted again from the land that I gave them,
says the Lord your God.
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society