Mark 1:35–45
GOD’S WORD TranslationOther versions
English
- GW GOD’S WORD Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Spreading the Good News in Galilee—Matthew 4:23–25; Luke 4:42–44
35In the morning, long before sunrise, Jesus went to a place where he could be alone to pray. 36Simon and his friends searched for him. 37When they found him, they told him, “Everyone is looking for you.”
38Jesus said to them, “Let’s go somewhere else, to the small towns that are nearby. I have to spread ⸤the Good News⸥ in them also. This is why I have come.”
39So he went to spread ⸤the Good News⸥ in the synagogues all over Galilee, and he forced demons out of people.
Jesus Cures a Man with a Skin Disease—Matthew 8:1–4; Luke 5:12–14
40Then a man with a serious skin disease came to him. The man fell to his knees and begged Jesus, “If you’re willing, you can make me clean.”b
41Jesus felt sorry for him, reached out, touched him, and said, “I’m willing. So be clean!”
42Immediately, his skin disease went away, and he was clean.
43Jesus sent him away at once and warned him, 44“Don’t tell anyone about this! Instead, show yourself to the priest. Then offer the sacrifices which Moses commanded as proof to people that you are clean.”
45When the man left, he began to talk freely. He spread his story so widely that Jesus could no longer enter any city openly. Instead, he stayed in places where he could be alone. But people still kept coming to him from everywhere.
Footnotes
Copyright 1995 God’s Word to the Nations Bible Society